Примери за използване на Ограничителна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но доколкото аз знам, сте ударили Алиша с ограничителна заповед.
Dar am inteles ca ai lovit-o pe Alicia cu un ordin de restrictie.Чудя се защо ви е трябвала ограничителна заповед срещу сина ви.
Ma intreb предписа временна ограничителна заповед.
emite ordinul de interdicţie temporară.За човек, за когото имам ограничителна заповед.
Despre un om am avut pentru a obține un ordin de restricție împotriva.Освен това всяко лице, засегнато от ограничителна мярка, основана на такава дерогация, трябва да може да разполага с ефективно правно средство за защита по съдебен ред.
În plus, orice persoană afectată de o măsură restrictivă întemeiată pe o asemenea derogare trebuie să poată să dispună de o cale de atac de natură jurisdicțională.Трябва да ви кажа, че е издадена ограничителна заповед от нея, и трябва да стоите на 200 метра далеч от нея иначе ще бъдете арестуван.
Trebuie să vă anunţ că un Ordin de restricţie a fost emis pe numele dvs şi trebuie să staţi la 200 de m depărtare de ea, sau veţi fi arestat.В допълнение, всяка ограничителна клауза, съдържаща се в пулово споразумение, трябва да е
În plus, fiecare clauză restrictivă a unui acord de utilizare în comun trebuie să fie necesară,Преди да го арестуват за нарушаване на ограничителна заповед вчера, си е запазил полет до Франкфурт, Германия.
Înainte să fie arestat pentru încălcarea unui ordin de restricţie ieri în Ann Arbor, a făcut o rezervare pentru un zbor în Frankfurt, Germania.Когато тялото е на калории ограничителна диета ген SIRT1 започва работа далеч в мастните депа, за да се използва за допълнителна енергия.
Atunci când organismul este pe o dieta restrictivă de calorii gena SIRT1 începe să lucreze departe la magazinele de grasime pentru a folosi energie suplimentară.Можете да помолите прокурора да поиска от съда да издаде временна ограничителна заповед срещу заподозрения.
Puteți ruga procurorul să solicite instanței să emită un ordin de restricție provizoriu împotriva suspectului.Сайръс се сдобила с ограничителна заповед срещу Ривера, преди да го осъдят на 18 месеца затвор за нахлуване в чужда собственост.
Cyrus a obţinut un ordin de restricţie împotriva lui Jason, care a fost condamnat la 18 luni în închisoare pentru încălcarea proprietăţii personale.Отидох на ограничителна диета(хектолитри сълзи) и започнах да играя спорт.
M-am dus la o dietă restrictivă(hectolitri de lacrimi) și am început să joc sport.Ако се касае за мярка за осигуряване на защита, издадена въз основа на Закона за временната ограничителна заповед: полицията.
În cazul în care a fost dispusă o măsură Трябва да помислим внимателно дали това не е прекалено ограничителна разпоредба, която излиза извън рамките на пропорционалността.
Trebuie să ne gândim cu atenţie dacă acesta nu este un regulament mult prea restrictiv, care depăşeşte limitele proporţionalităţii.Освен това бих те посъветвал да попълниш искане за ограничителна заповед, може би да инвестираш в алармена система, няколко камери върху собствеността.
Ţi-aş recomanda, de asemenea, un ordin de restricţie, poate să-ţi pui vreun sistem de alarmă, nişte camere.също така да предприемат специална, ограничителна диета.
să urmeze o dietă specială, restrictivă.Условия за издаване на сигнали за граждани на трети страни, по отношение на които е била предприета ограничителна мярка в съответствие с член 15 от Договора за Европейския съюз.
Condiții privind semnalările resortisanților țărilor terțe care fac obiectul unei măsuri restrictive adoptate în conformitate cu articolul 15 din Tratatul privind Uniunea Europeană.така че е необходимо да се създаде ограничителна рамка.
este necesar să se stabilească un cadru restrictiv.Трябваше да издам ограничителна заповед за да спре да протестира пред офисите им.
A trebuit să obţin un ordin de restricţie ca să-l opresc să le picheteze uşa biroului.също така да предприемат специална, ограничителна.
să urmeze o dietă specială, restrictivă.
