RESTRICTIV - превод на Български

• ограничителен
• ограничително
• рестриктивна
• ограничаващо
• стеснително
• ограничителна
• ограничителния
• рестриктивната
• рестриктивно
• рестриктивен
• ограничаващ

Примери за използване на Restrictiv на Румънски и техните преводи на Български

Abordarea holistă face posibilă o estimare a caracterului restrictiv al unui cadru de reglementare pentru profesioniști.
Цялостният подход дава възможност да се прецени доколко рестриктивна за специалистите е дадена регулаторна рамка.

Datorită duzelor moi prevăzute cu un inel restrictiv, nu există niciun pericol de deteriorare a nasului bebelușului.
Благодарение на меката дюза, оборудвана с ограничителен пръстен, няма опасност от увреждане на носа на детето.

controlat, restrictiv, neîncrezător și neîmplinit?
контролиращо, ограничаващо, подозрително и неудовлетворително?

drumul este prea strâmt şi restrictiv?
пътят е твърде тесен и ограничителен?

Trebuie să ne gândim cu atenţie dacă acesta nu este un regulament mult prea restrictiv, care depăşeşte limitele proporţionalităţii.
Трябва да помислим внимателно дали това не е прекалено ограничителна разпоредба, която излиза извън рамките на пропорционалността.

dieta poate parea restrictiv.
диетата може да изглежда ограничаващо.

În acest fel, aranjați un container restrictiv al acestui element în acest moment prin atingerea conexiunii de dedesubt.
По този начин подредете ограничителния контейнер на този елемент в този момент, като докоснете връзката отдолу.

nu cravată mâinile cu un nume geografic restrictiv.
така че не се връзвам ръцете си с географски ограничителен име.

este necesar să se stabilească un cadru restrictiv.
така че е необходимо да се създаде ограничителна рамка.

dispozitivul nu include inelul restrictiv pentru a preveni rănirea nasului la nou-născuți.
софтуерът на Akvalor не включва ограничителен пръстен за предотвратяване на носната травма при новородени.

Este, de asemenea, utilizat în mod obișnuit ca un ajutor de dieta, pentru ca va ajuta sa te simti plin atunci când sunteți pe un regim alimentar restrictiv.
Той също така често се използва като диета помощ, защото ви помага да се чувствате пълно, когато сте на ограничителна диета.

Interdicţia asupra YouTube din Turcia este o consecinţă a coliziunii dintre sistemul legal restrictiv al ţării şi Epoca Informaţiilor.
В Турция забраната на YouTube е последица от сблъсъка между рестриктивната правна система на страната и информационната ера.

Prin astfel de măsuri nu poate fi instituit un tratament discriminator sau restrictiv pe considerente legate de faptul
Такива мерки не могат да предвиждат дискриминационно или рестриктивно третиране въз основа на факта, че дадена кредитна институция

Se pare că Fondul European pentru Solidaritate este prea restrictiv pentru a face faţă acestei situaţii.
Изглежда, че фонд"Солидарност" на ЕС може да е прекалено ограничителен, за да се справим с тази ситуация.

Naționalitate nu este restrictiv, dar studentul va fi obligat să obțină autorizație de securitate,
Националността не е рестриктивен, но ученикът ще бъдат задължени да получат разрешение за достъп,

Sfaturi pentru o dieta sanatoasa Dezvoltarea unor obiceiuri alimentare sanatoase nu este un lucru atat de confuz sau restrictiv pe cat se crede….
Полезни съвети: 14 Ключа за здравословно храненеРазработване на здравословни хранителни навици не е толкова объркващо или рестриктивно, колкото си представят повечето хора.

continuare incapabil să ofere suficiente garanţii şi este deseori interpretat în mod restrictiv de către procurori şi judecători.
продължава да не осигурява достатъчно гаранции и често се тълкува по ограничителен начин от държавните прокурори и съдии.

Pe deasupra, Kostunica trebuie acum să iniţieze un buget restrictiv, în conformitate cu recomandările FMI
На всичко отгоре Кощуница сега трябва да приеме рестриктивен държавен бюджет,

drumul este îngust şi restrictiv?
пътят е твърде тесен и ограничителен?

Tipul restrictiv de dispnee(de obicei cu pneumoccleroză)
Рестриктивният тип диспнея(обикновено с пневмосклероза)