ОЗНАЧЕНИ С - превод на Румънски

• marcate cu
• etichetate cu
• indicate de
• precedate de
• inscripţionate cu denumirea

Примери за използване на Означени с на Български и техните преводи на Румънски

фасонни части и принадлежности, означени с PN- Част 1: Стоманени фланци.
racorduri și accesorii desemnate prin PN- Partea 1: Flanșe de oțel.

Филмираните таблетки CABOMETYX 20 mg са жълти, кръгли без делителна черта и означени с„XL“ от едната страна и„20“ от другата страна.
Comprimatele filmate CABOMETYX de 20 mg sunt galbene, rotunde, fără linie mediană şi marcate cu„XL” pe una dintre fețe și cu„20” pe cealaltă față.

Бутилки, които са подходящи за повторна употреба са тези, изработени от полиетилен и означени с„2“ или„4“,
Sticlele de plastic care pot fi reutilizate sunt cele fabricate din polietilenă, marcate cu„2” sau„4”

Въпреки това, това не е трудно да се направи нещо-обикновено рекламите, показвани от Eppink са означени с лозунги“Реклами от Eppink” или“Доведе до вас от Eppink”.
Cu toate acestea, care nu este un lucru dificil de a face-de obicei reclamele afişate de Eppink sunt etichetate cu sloganuri“Anunţuri de la Eppink” sau“Adus la tine de Eppink”.

Филмираните таблетки CABOMETYX 60 mg са жълти, с овална форма без делителна черта и означени с„XL“ от едната страна и„60“ от другата страна.
Comprimatele filmate CABOMETYX de 60 mg sunt galbene, ovale, fără linie mediană şi marcate cu„XL” pe una dintre fețe și cu„60” pe cealaltă față.

в отчета за приходите и разходите, които са означени с арабски цифри, задължително се приспособяват, ако това се налага поради особения характер на предприятието.
pierderi care sunt precedate de cifre arabe trebuie adaptate în cazurile în care natura specifică a unei societăţi impune acest lucru.

с форма на капсули филмирани таблетки, означени с надпис“Pfizer” от едната страна и“VOR200” на обратната страна.
de culoare albă până la aproape albă, marcate cu“Pfizer” pe una dintre feţe şi VOR200 pe cealaltă faţă.

VFEND 50 mg филмирани таблетки се предлагат под формата на бели до белезникави кръгли филмирани таблетки, означени с надпис“Pfizer” от едната страна и“VOR50” на обратната страна.
VFEND 50 mg comprimate filmate este disponibil sub formă de comprimate filmate, rotunde, de culoare albă până la aproape albă, marcate cu“Pfizer” pe una dintre feţe şi VOR50 pe cealaltă faţă.

Ключовите думи, означени с„Малък обем на търсене“, са свързани с много слаб трафик от търсенето с Google,
Cuvintele cheie cu eticheta„Volum scăzut al căutărilor” sunt asociate unui volum de trafic foarte scăzut pe Google,

Как изглежда Vivanza и какво съдържа опаковката Vivanza 5 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с“ v” от едната страна и“ 5” от другата страна.
Cum arată Vivanza şi conţinutul ambalajului Comprimatele filmate Vivanza 5 mg sunt portocalii, inscripţionate cu„ v” pe una dintre feţe şi cu concentraţia(5) pe cealaltă faţă.

Свалянето на държача на острието прекъсва двата комплекта контакти, означени с†, на превключвателя на блокировката за автоматично изключване на захранването на лазера
Demontarea suportului palpatorului deschide două seturi de contacte ale întrerupătorului de interblocare, indicate cu†, pentru a întrerupe automat alimentarea laserului

които са издадени на повече от 150 mm, трябва да бъдат означени с препятствие на височина от максимум 300 mm,
care ies în afară cu mai mult de 150 mm trebuie marcate cu un obstacol, la o înălţime maximă de 300 mm,

възможността вносните вина, предназначени за пряка консумация от човека и означени с географско указание, да са под режим на защита
posibilitatea ca vinurile importate destinate consumului uman direct şi desemnate printr-o indicaţie geografică să beneficieze de acest regim de protecţie

Краят е означен с прозрачния цвят на водата, напускаща червата.
Sfârșitul este indicat de culoarea transparentă a apei care părăsește intestinul.

По отношение на трайност на ламинат е разделен на класове, означен с цифри.
În ceea ce privește durabilitatea laminat este împărțit în clase, notate cu cifre.

Blepharogel в козметологията е означен с"1".
Blefarogel în cosmetologie este etichetat cu"1".

Електрическа стомана- означен с буквата Е;
Oțel electric- notată cu litera E;

Началната позиция е означена с SP1(това може да се променя).
Poziția de pornire este indicată de SP1(aceasta poate fi variată).

Обемът на талията й е означен с 66 сантиметра.
Volumul taliei este indicat cu 66 de centimetri.

Всяка от тях е означена с номер от 1 до 10.
Fiecare copie este marcata cu un numar de la 1 la 10.