ОРИЕНТИРАНА КЪМ - превод на Румънски

• orientată spre
• orientată către
• orientat spre
• orientate spre
• orientat către
• orientata spre
• orientate către
• adresate

Примери за използване на Ориентирана към на Български и техните преводи на Румънски

Евромастер Импорт Експорт” ООД е твърдо ориентирана към изискванията на нейните клиенти,
Euromaster Import-Export" SRL este ferm orientată spre cerințele clienților săi,

Новата последователна и ориентирана към приложението програма продължава съдържанието на бакалавърските програми в областта на бизнес администрацията
Noul program consecutiv și orientat spre aplicații continuă conținutul programelor de licență în domeniul Administrației Afacerilor

Монофункционалната терапия е едно от приложенията на речевата терапия, ориентирана към лечението на промени, свързани с функционалността на мускулите.
Terapia miofuncțională este una dintre aplicațiile terapiei de vorbire orientată spre vindecarea modificărilor legate de funcționalitatea mușchilor.

добра екипна работа- ориентирана към представянето и същевременно с това приятелски настроена.
lucru în echipă- orientată către performanță, dar, în același timp, prietenoasă.

В ЗМБ е ориентирана към развитие на умения за управление
MBA este un orientate spre dezvoltarea abilităților de management

Степен по ИТ е ориентирана към изследователска програма, която насърчава приноса на научните изследвания в
Gradul în IT este un program orientat spre cercetare care stimulează contribuțiile de cercetare în domeniul tehnologiilor informaționale

професионална култура, ориентирана към гостоприемството.
cultura profesională orientată spre ospitalitate.

Последният от тях е да се засили ориентирана към народа на осведомеността
Ultima este de a consolida orientate spre oameni de conștientizare

Образователната програма на курса е силно ориентирана към медиите, която се основава на задълбочено основаване в социалните
Programul educațional al cursului este puternic orientat spre media, bazat pe o fundamentare temeinică în științele sociale

Съществува политическа неохота… системата е ориентирана към държавата и политическата цена за противопоставяне на определени интереси е твърде висока”, каза той.
Există o lipsă de voinţă politică… sistemul este orientat către stat şi costul politic este prea mare pentru a lupta împotriva grupurilor de interese", a afirmat el.

История: AtlânticaAtlântica е роден през 1996 г. като институция от обществен интерес, която се стреми да бъде ориентирана към създаването, предаванет….
Istorie: AtlânticaAtlântica sa născut în 1996 ca o instituție de interes public care a căutat să fie o referință orientată spre crearea, transmiterea….

наука, ориентирана към анализа на състава,
o stiinta orientata spre analiza compozitiei,

Степен по ИТ е ориентирана към изследователска програма, която насърчава приноса на научните изследвания в
Gradul în IT este un program orientat spre cercetare care stimulează contribuțiile de cercetare în domeniul tehnologiilor informaționale

Сега от тази мъжка, ориентирана към действието енергия се изисква затихване
Ceea ce i se cere acum energiei masculine orientate spre acţiune este să se liniştească

Счита, че процесите на резервиране следва да бъдат преразгледани и следва да бъде предвидена централизирана рамка, ориентирана към потребителите, на цифрова система за резервации;
Consideră că procesele de rezervare ar trebui revizuite și că ar trebui să se prevadă un sistem-cadru de rezervare digital și centralizat, orientat către client;

е институция, ориентирана към създаването.
este o instituție orientată spre crearea.

е награда за изделия, които комбинират ориентирана към бъдещето концепция,
este acordat produselor care combină un concept orientat spre viitor, un design inovator

Докторът по бизнес администрация е на високо ниво, ориентирана към бизнеса докторска програма за изследвания на.
Doctor of Business Administration este un program de cercetare de doctorat orientate spre afaceri la nivel înalt.

Широката 2500 мм L-кабина StreamSpace с равен под е особено подходяща за ориентирана към комфорта експлоатация на улицата с чести пренощувания.
Cabina șoferului StreamSpace L cu podea plană lată de 2500 mm se potrivește foarte bine pentru utilizările pe sosea și orientate către confort, cu multe înnoptări.

мениджъри интересни задачи в среда, ориентирана към бъдещето.
managerilor noștri sarcini interesante într-un mediu orientat spre viitor.