ОРИЕНТИРАНО КЪМ - превод на Румънски

• orientată spre
• orientat către
• orientate spre
• orientat spre

Примери за използване на Ориентирано към на Български и техните преводи на Румънски

Topten е ориентирано към потребителите инструмент за онлайн търсене, който представя най-добрите уреди в различните категории продукти.
Topten, este un instrument de căutare online orientat către consumator, care prezintă cele mai bune aparate din diferite categorii de produse.

Компютърната наука е софтуерно образование и обучение, ориентирано към теорията и включва силни методологични
Știința informatică este o educație și o instruire software orientată spre teorie și include componente metodologice

Нашето ориентирано към научните изследвания образование се основава на изследователски програми,
Învățământul nostru orientat spre cercetare se bazează pe programe de cercetare care sunt definite

Тя подкрепя ориентирано към пазара селско стопанство(например без повече експортни субсидии,
PAC sprijină o agricultură orientată spre piață(de exemplu fără subvenții la export,

Счита се за едно от най-ефективните и ориентирано към резултати локално лечение за псориазис.
Este considerat unul dintre cele mai eficiente și orientate spre rezultate tratamentul topic pentru psoriazis.

Winthrop включва ориентирано към постижения, културно разнообразно
Winthrop înscrie un corp de studenți orientat spre realizare, divers

Друг атрибут на JGU е неговото ориентирано към научните изследвания преподаване- което в началото на учебната програма включва теми, основани на научни изследвания.
Un alt atribut al JGU este predarea sa orientată spre cercetare- care încorporează subiecte de cercetare în curricula timpurie.

В SRH Хам предлага на своите момента 730 студенти от 23 страни по широк спектър от ориентирано към бъдещето Сорин бакалавърски и магистърски програми.
SRH Hamm oferă săi în prezent 730 de studenți din 23 de națiuni pe o gamă largă de programe de masterat orientate spre viitor, Sorin de licență și.

Директорите имат съществена роля и за осигуряване на възможности за ориентирано към практиката първоначално обучение на учителите
Directorii au un rol esențial în crearea de oportunități pentru formare orientată către practică, fie că este educația pedagogică inițială

Това сътрудничество по своята същност е ориентирано към кариерата, когато фокусът е да се насърчи бъдещия успех на индивида в успешна работна среда.
Mentoratul reciproc prin natura sa este un mentorat orientat spre carieră, punând accentul pe încurajarea succesului viitor al individului prin realizarea unui mediu de lucru prosper.

Ориентирано към практиката обучение, насочено към реални проекти в сътрудничество с клиенти,
Educație orientată spre practică, care vizează proiecte reale în colaborare cu clienții,

много грамотно население, ориентирано към износа на селскостопанския сектор и разнообразна индустриална база.
un sector agricol orientate spre export şi o bază industrială diversificate.

То следва да бъде ориентирано към бъдещето, за да се обхванат конкретните рискове
Definiția ar trebui să fie orientată către viitor, astfel încât să cuprindă riscurile semnificative

От 2017 г. университетът концентрира ориентирано към изследователско преподаване и инвестира много в предоставянето на съвременни лаборатории за научни изследвания.
Începând cu 2017, universitatea a concentrat activitatea didactică orientată spre cercetare și a investit foarte mult în furnizarea laboratoarelor de cercetare de ultimă generație.

Ще работим по ефективното използване на суровини чрез осъществяване на ориентирано към рециклиране производство.
Vom depune eforturi pentru utilizarea eficientă a resurselor prin susţinerea procesului de fabricaţie orientat spre reciclare.

AJAX обучение, което е ориентирано към разработване на браузър-базирани приложения, които извличат данни чрез динамични сървърни повиквания, базирани на AJAX.
care este orientată către dezvoltarea de aplicații bazate pe browser care să furnizeze date prin intermediul apelurilor dinamice de server bazate pe AJAX.

Задълбоченото, ориентирано към бъдещето планиране, функционалните тестове преди експедиция
Planificarea bine calculată și orientată spre viitor, testele

социалния интерес и значението на ориентирано към целта поведение.
importanța comportamentului orientat spre obiective.

неговото развитие е изцяло ориентирано към потребителите.
dezvoltarea sa este complet orientată către utilizator.

Програмата"Химични науки" е интердисциплинарна образователна програма, която предоставя модерно, ориентирано към научните изследвания образование по химия.
Programul de știință chimică este un program de studii interdisciplinare care oferă o educație modernă, orientată spre cercetare în domeniul chimiei.