ОСНОВНАТА ФОРМА - превод на Румънски

• principala formă
• forma primară
• forma de bază
• formularul principal
• forma principală
• formă de bază

Примери за използване на Основната форма на Български и техните преводи на Румънски

Основната форма на лечение е хирургия,
Principala formă de tratament este chirurgia,

Коригирането на текущата лента на табулаторите ще бъде затворено, когато щракнете директно върху лентата на разделите, за да превключите към основната форма на PowerPoint във формат VBE.
Corectarea bara curentă va fi închisă când faceți clic direct pe bara de tab-uri pentru a comuta la formularul principal al aplicației PowerPoint în formularul VBE.

Основната форма на дисфункция предполага необходимостта от обновяване на разбирането за значението на числата
Forma primară a disfuncției implică necesitatea reînnoirii înțelegerii semnificației numerelor

Основната форма и неговите форми се използват за вертикално озеленяване култура в областта на сортови грозде.
Principala formă şi formele sale sunt folosite pentru cultura de grădinărit pe verticală în zonele de struguri de soiuri de plante.

Тази проба показва как да създадете форма плисък екран на отделна нишка от основната форма.
Această probă demonstrează cum să creați un formular ecran de boot pe un fir separat de formularul principal.

Финансовите инструменти са основната форма на финансиране на близки до пазара дейности, които се подкрепят по„Хоризонт 2020“.
Instrumentele financiare reprezintă forma principală de finanțare pentru activitățile apropiate de piață sprijinite în cadrul Orizont 2020.

Основната форма на дисфункция включва необходимостта от подновяване на разбирането за значението на цифрите
Forma primară a disfuncției implică necesitatea reînnoirii înțelegerii semnificației numerelor

Поради характеристиките на експлоатационните характеристики на стоманените лагери основната форма на лагерната недостатъчност е износването на умора,
Datorită caracteristicilor de performanță ale materialelor rulmenților de oțel, principala formă a defecțiunilor lagărelor este peelingul oboselii,

По-долу е схема, показваща какво е основната форма, от които можете да получите.
Mai jos este o diagramă care arată ce formă de bază de la care puteţi obţine.

е изследван най-често и най-често се използва, защото е основната форма на тялото.
este folosit cel mai frecvent pentru că este forma principală a organismului.

Основната форма е оправдана от факта,
Forma primară este justificată de faptul

Основната форма на тези лекарства е капки за уши,
Principala formă a acestor remedii este picăturile de urechi,

През тези първи месеци след раждането плачът е основната форма на комуникация на вашето дете с околния свят.
În primul an de viaţă, cu atât mai mult, plânsul este forma principală de comunicare a bebeluşului cu părinţii săi, cu lumea înconjurătoare.

рисковият фактор е офанзивата 40, с основната форма и 60 със средното, въпреки че това е само честотата на отбелязаните случаи.
factorul de risc este ofensiva 40, cu forma primară și 60 cu secundar, deși aceasta este doar frecvența cazurilor observate.

Основната форма на освобождаване- таблетка,
Principala formă de eliberare- o tabletă,

Източник на енергия“ означава основната форма на енергия за нагряване на фурна;
Sursă de căldură” înseamnă principala formă de energie utilizată pentru încălzirea unui cuptor;

Тази мощна парна тяга влак е основната форма на транспорт в този Dustbowl на града.
Acest puternic tren cu aburi alimentat este forma primară de transport în această Dustbowl a orașului.

Основната форма на освобождаване на лекарството са хапчета,
Principala formă de eliberare a medicamentului sunt tabletele,

С добре подбрано лечение е възможно да се отървете от вторичната аменорея, но основната форма изисква по-пълна корекция от лекаря.
Cu un tratament corect selectat, este posibil să scapi de amenoreea secundară, dar forma primară necesită o corecție mai atentă de către medic.

Тази техника се използва за рецидивиращ вторичен хиперпаратироидизъм като алтернатива на хирургическата интервенция, с основната форма на патология, тя е неефективна.
Această tehnică este utilizată pentru hiperparatiroidismul secundar recurent, ca alternativă la intervenția chirurgicală, cu forma primară de patologie, fiind ineficientă.