ОСТАВАМЕ - превод на Румънски

• rămânem
• stăm
• ramanem
• suntem
• avem
• ramânem
• raminem
• mai
• rămân
• stam
• rămâne
• sta
• stau
• am

Примери за използване на Оставаме на Български и техните преводи на Румънски

Оставаме в ядрената сделка.
Rămân în acordul nuclear.

Оставаме само двамата.
Suntem doar noi doi.

Не, Андре, оставаме в хотел.
Nu, Andre. Stăm într-un hotel.

Май не оставаме много често насаме двамата?
Nu prea stam mult singuri, noi doi,?

Аз, Джим и Джон оставаме тук.
Eu rămân cu Jim şi John aici.

Оставаме само ние!
Suntem doar noi acum!

няма да ходим никъде, оставаме тук.
nu mergem niciunde. Stăm aici.

Тази нощ оставаме тук!
Stam aici in seara asta!

Иначе оставаме в същото блато….
Vom rămâne în aceeași mocirlă…“.

И после оставаме само двамата?
Şi-atunci rămân doar eu cu tine?

Не, оставаме тук. Всички врати са заключени.
Nu, suntem aici acum Toate uşile sunt încuiate.

Аз и Натали оставаме тук.
Natalie şi cu mine stăm aici.

Но ако ще оставаме в тази стая, тогава аз взимам горното легло.
Dar dacă vom sta în această cameră, voi lua patul de sus.

От сега нататък оставаме заедно без изключения!
De-acum incolo stam impreuna, fara exceptii!

Ние или собствениците на съдържанието оставаме собственици на всички Продукти завинаги.
Noi sau proprietarii conținutului rămân proprietarii tuturor Produselor în orice moment.

Ако с Аника ще отглеждате дете, къде оставаме ние?
Dacă vei creşte un copil cu Anika,- cu noi cum rămâne?

Майка я няма през деня и оставаме само двамата.
Pentru că mama lui e plecată în timpul zilei, aşa că suntem doar noi doi.

Оставаме тук и ще се оженим, ще си имаме бебе.
Vom sta aici şi ne vom căsători aici.

Засега оставаме в Америка.
Acum stau în America.

Оставаме момичета!
Stam, fetelor!