ОСТАВКАТА - превод на Румънски

• demisia
• demiterea
• să demisioneze
• demisionarea
• demisiei
• demisie
• demisiona

Примери за използване на Оставката на Български и техните преводи на Румънски

Оставката повдига много въпроси.
Demisia lui a ridicat mai multe semne de intrebare.

Оставката е личен акт,
Demisia e un act individual

Моля ви, предайте оставката ми на г-н министъра.
Vă rog să comunicaţi demisia mea dlui ministru.

А къде му е оставката?
Unde este demisia dumnealui?

Оставката на тяхна собствена инициатива;
Renuntarea din proprie initiativa;

Оставката не решава нищо.
Demisia nu rezolvă nimic.

Оставката, която нищо не решава.
O demisie care nu rezolvă nimic.

Оставката е най-лесното нещо.
Demisia este cel mai uşor lucru.

Оставката е малко вероятна.
O demisie este puţin probabilă.

Оставката е личен акт.
Demisia este un act personal.

Оставката е въпрос на време.
Revocarea este o chestiune de timp.

Оставката е акт, който може да бъде извършен във всеки момент.
Demisia este un act care se poate întâmpla în orice moment.

Оставката след 30-годишно управление.
Dirigenția după 30 de ani.

Ако наистина ви уволнят, ще си подам оставката и аз.
Dacă sunteţi concediat, am să-mi depun şi eu demisia.

Оставката на директора на болницата е свързана с желанието му да излезе в пенсия.
Blazarea directorului are legatura şi cu faptul ca îşi pregăteşte pensionarea.

Просто приемете оставката ми.
Scutiţi-mă de anecdotele spirituale şi acceptaţi-mi demisia.

Какво ще се случи след оставката на Румен Порожанов?
Ce va fi după revocarea Laurei Codruța Kovesi?

Приемете оставката ми.
Acceptaţi-mi demisia.

Оставката на Луис.
Scrisoarea de demisie a lui Louis.

Тяхното основно искане е оставката на правителството.
Principala lor revendicare este demisia guvernului.