RENUNTAREA - превод на Български

• отказването
• отказ
• спирането
• прекратяване
• да се откаже
• отказване
• спиране
• отказът
• отказа
• прекратяването

Примери за използване на Renuntarea на Румънски и техните преводи на Български

Gratis Kwit- renunte la fumat pentru totdeauna- app renuntarea la fumat.
Безплатни Kwit- се откажат от пушенето за добро- отказване от тютюнопушене ап.

Singurul mod de a reduce riscul este renuntarea la fumat.
Най-сигурният начин да се намали рискът е спиране на тютюнопушенето.

Noua metoda de slabit care nu presupune renuntarea la alimentele preferate.
И ние събрахме най-добрите методи за отслабване, които не включват отказа от любимите храни.

Terapia cu laser pentru renuntarea la fumat.
Лазерна терапия за отказване от цигарите.

O conditie esentiala in regimul pentru refluxul gastro-esofagian este renuntarea la fumat.
Важна точка за възстановяването на стомашната лигавица е прекратяването на тютюнопушенето.

Voi pierde in greutate dupa renuntarea la lexapro.
Ще загубя тегло след спиране на lexapro.

Cea mai mare greşeală- renuntarea.
Най-голямата грешка- да се откажеш.

Renuntarea la țigări este dificil.
Отказа от цигари е труден.

Renuntarea si resemnarea sunt sursele nefericirii lor.”.
Отричането и примирението са изворът на тяхното нещастие.

Umilinta si renuntarea sunt cheile către pace si fericire.
Смирението и себеотрицанието са ключ към мира и щастието.

Renuntarea din proprie initiativa;
Оставката на тяхна собствена инициатива;

Nimicirea si renuntarea in folosul statului.
Отнемане и изоставяне в полза на държавата.

Renuntarea ne confera libertate,
Oткъсването ни дава свобода,

Renuntarea la fumat, limitarea mâncărurilor grase,
Спрете пушенето, ограничете мазнините,

Renuntarea nu este cea mai buna strategie.
Бягството не е най-добрата стратегия.

Jertfa este renuntarea la orice egoism, ca forma a pacatului.
Жертвата е отхвърляне на цялата себичност като същностна форма на греха.

Toata lumea ce planifica renuntarea la fumat pot ajunge sa obtina aceste picaturi premium.
Всеки, който планира да откаже цигарите, може да получи от тези капки.

Principalul lucru pentru eliminarea hipoglicemiei este renuntarea la zaharuri, in special la fructoza.
Един от ключовите начини за елиминиране на хипогликемията е да спрете захарта особено фруктозата.

Renuntarea ne da libertate si libertatea este singura conditie pentru a gasi fericirea.”.
Oткъсването ни дава свобода, а свободата е единственото състояние за щастие.

Tot ceea ce am facut, am facut pentru dragoste… chiar renuntarea la baiat.
Всичко което направих, го направих за любовта… дори предадох момчето.