ОТБОРЪТ СЕ - превод на Румънски

• echipa se
• clubul s

Примери за използване на Отборът се на Български и техните преводи на Румънски

Отборът се състои от капитан
Echipa e formată din căpitan

Отборът се ръководи от 11 души, отдадени на спорта.
Echipa este formată din 11 sportive.

Казваш, че отборът се друса?
Vrei să spui că majoretele se droghează?

Между първото и второто полувреме, отборът се мести на портата.
Între prima și a doua jumătate a anului, echipa a schimbat poarta.

Всеки път, когато отборът се струпаше един върху друг,
De fiecare dată când echipa se strângea, s-a îndreptat spre mine

Отборът се завръща в Бундеслигата през 1976 г.,
Clubul s-a reîntors în Bundesliga în 1976,

Ако отборът се класира сред челните 16,
Dacă echipa se va califica printre primele 16,

срещата с Гана„вече е зад нас” и че отборът се подготвя да се изправи срещу Германия.
meciul cu Ghana"este deja în spatele nostru" şi că echipa se pregăteşte să înfrunte Germania.

Когато отборът се разпадне, никой не е до теб
Când o echipă se destramă, nimeni nu-ţi apără spatele,

Отборът се развива колата в малки стъпки и има какво още да дойде.
Echipa este in curs de dezvoltare masina in pasi mici incrementale și nu există mai mult pentru a veni.

Вашата задача- да организира всичко по такъв начин, че да се работи с млади играчи е най-успешният и отборът се движи в правилната посока.
Sarcina ta- de a organiza totul în așa fel încât să lucreze cu jucători tineri a fost cel mai de succes si echipa a fost în mișcare în direcția cea bună.

Този отбор се нуждае от добра старомодна мотивация.
Si aceasta echipa are nevoie de vechea si buna motivatie.

Totally Spies отбор се нуждае от вашата помощ пускането на Macho Трио в мат!
Totally Spies Echipa are nevoie de ajutorul dumneavoastră punereaTrio Macho în șah-mat!

Всеки отбор се състои от 11 играчи.
Fiecare echipa este formata din 11 jucatori.

Отбора се качи до 12-та позиция.
Echipa a ajuns până pe locul 12.

Той ми е съотборник и отбора се нуждае от него.
E colegul meu şi echipa are nevoie de el.

Почти целият отбор се смени.
Aproape toată echipa e schimbată.

Отбора се нуждае от теб.
Echipa are nevoie de tine.

Всеки отбор се състои от Размазвач и Бурканчик.
Fiecare echipa are un Smusher și o Jar-Man.

Този отбор се нуждае от капитан!
Echipa are nevoie de un căpitan!