OAMENII SE - превод на Български

• хората се
• мъжете се
• човек се
• народът се
• всички се
• някой се
• хора се
• човеците се
• мъже се
• човекът се
• се хора
• човека се

Примери за използване на Oamenii se на Румънски и техните преводи на Български

Mai bine aşa totuşi. Oamenii se îmbracă elegant.
Макар че така е по-добре, всички се издокарват.

Toți oamenii se încadrează în dragoste cu mine pentru că am lăsa întotdeauna.
Всички мъже се влюбват в мен, защото винаги ги напускам.

Nu toți oamenii se nasc pentru a fi pricepuți în medii sociale.
Не всички хора се раждат, за да са умели в социалната среда.

Chiar şi oamenii se luptă între ei.
Дори човеците се бият помежду си.

În timpul vieții, oamenii se sărută, în medie, timp de două săptămâni.
За целия си живот средностатистическият човек се целува средно две седмици.

Când oamenii se îndrăgostesc.
Кога Мъжете се Влюбват.

În acele zile oamenii se îngrămădeau acolo în mare număr.
В тези определени дни народът се стичаше на големи тълпи.

Se mai întâmplă când oamenii se concentrează să înţeleagă ceva.
Забелязва се също и, когато човекът се концентрира или се опитва да разбере нещо.

Toți oamenii se tem de impotenta.
Всички мъже се страхуват от импотентност.

Prin respingerea repetată a influenței Duhului, oamenii se separă de Dumnezeu.
Когато продължително отхвърлят влиянието на Светия Дух, човеците се откъсват от Бога.

Mami, oamenii se nasc RĂI sau BUNI?
Дали човек се ражда лош или добър?

Uneori, oamenii se plâng de eficacitate insuficientă a produsului.
Понякога мъжете се оплакват от недостатъчно ефективността на продукта.

Diferenţa este că oamenii se simt prost, atunci când provoacă durere.
Разликата е, че човекът се чувства зле за болката, която причинява.

Oamenii se aruncă de la balcoane.
Случва се хора да паднат от терасата.

Prin respingerea continuă a influenţei Duhului Sfânt, oamenii se separă de Dumnezeu.
Когато продължително отхвърлят влиянието на Светия Дух, човеците се откъсват от Бога.

Odată mai mult, sub pedeapsa cu moartea, toţi oamenii se îndepărteze.
Още веднъж, на страх от смъртно наказание, всички мъже се отклоняват.

Reala tragedie a vieții este atunci când oamenii se tem de lumină.".
Истинската трагедия в живота е когато възрастният човек се страхува от светлината.”.

Dragostea ramane, doar oamenii se schimba?
Нали любовта оставала, само мъжете се сменят?

Oamenii se ocupa de lucruri serioase.
Човека се занимава наистина със сериозни неща.

Oamenii se guvernează cu mintea.
Човекът се управлява от ума си.