ОТГОВОРА ТИ - превод на Румънски

• răspunsul tău
• raspunsul tau

Примери за използване на Отговора ти на Български и техните преводи на Румънски

Чакам отговора ти.
Astept răspunsul vostru.

Това ли е отговора ти?
Asta este raspunsul tau?

Това зависи от отговора ти принцесо Бякуган.
Asta depinde de raspunsul tau. Printesa Byakugan.

Искам отговора ти утре сутрин, става ли?
Am nevoie de raspunsul tau de mâine. OK?

Хората чакат отговора ти.
Ei aşteaptă un răspuns din partea ta.

Ето го отговора ти.
Iată-ţi răspunsul.

Ще чакам отговора ти, колкото е необходимо.
Sunt gata pentru răspunsul tău, oricare ar fi.

Утре очаквам отговора ти.
Aşteptam răspunsul în seara asta.

Очаквам отговора ти, Бъд.
Aştept cu nerăbdare răspunsul tău, Bud.

Това е отговора ти за всичко, нали?
Acum, că răspunsul dumneavoastră este totul, nu-i așa?

И така, искам отговора ти, капитане, и го искам сега.
Aşa că am nevoie de răspunsul tău, căpitane şi am nevoie de el acum.

Отговора ти ще разкрие….
Răspunsul îți va dezvălui….

Искам отговора ти до края на месеца.
Am nevoie de răspunsul tău până la sfârşitul lunii.

Любопитна съм да чуя отговора ти.
Sunt foarte curioasă cu privire la răspunsul tău.

Просто искам отговора ти.
Vreau doar să stiu răspunsul tă!

Просто искам отговора ти.
Vreau doar sa stiu raspunsul ta!

Ще чета внимателно отговора ти.
Iar eu am să citesc cu atenţie răspunsurile voastre.

Дошъл съм за да чуя отговора ти.
Am venit să văd care-i răspunsul dtale.

И ако не харесам отговора ти, ще изсипя Божия гняв върху теб.
Şi dacă nu-mi va plăcea răspunsul tău, atunci voi turna o cutie de"Furia Domnului" pe fundul tău păcătos.

И искам да си помислиш добре- Защото наистина бих искал да чуя отговора ти.
Vreau să cred că te vei gândi bine pentru ca… mi-ar plăcea să aud răspunsul tău.