ОТИВАМЕ ПРИ - превод на Румънски

• mergem la
• ne ducem la
• venim la
• vom pleca la
• ne întoarcem la

Примери за използване на Отиваме при на Български и техните преводи на Румънски

Отиваме при майка ми.
Noi mergem la mama.

Отиваме при Макс.
Să mergem la Max's.

Отиваме при доктора!
Îl ducem la doctorul nostru!

Отиваме при Седемте камъка.
Mergem către cele şapte pietre.

Отиваме при него.
Să mergem la el.

Отиваме при заселниците.
Vom merge la colonisti.

Отиваме при нашите.
Îl duc la părinţii mei.

Отиваме при властите.
Trebuie să mergem la autorităţi.

Отиваме при друг.
Ne-am dus la altul.

Значи отиваме при Кулата От Слонова Кост.
Bine, deci vom merge la turnul de fildeş.

Отиваме при шефовете, Джар Джар.
Jar Jar. Tu merge la sefi.

Така че отиваме при източника на всичко.
Atunci o să mergem la sursa tuturor lucrurilor.

Сега отиваме при полицай Чиф Уимъм в Градската палата.
Acum vom merge la şeful poliţiei Wiggum la primăria oraşului.

Отиваме при телепорта, а ти ме връщаш обратно.
Vom merge la transportor şi mă vei trimite acasă.

Отиваме при главния учител!
Să mergem la Maestrul Şef chiar acum!

Отиваме при адвокатите.
O să mergem la avocaţi.

Добре, отиваме при шефа на италианците, Ало.
În regulă, să trecem la capul mafiei italiene, Alo.

Моето мнение е, отиваме при американците.
Eu zic să mergem la americani.

Отиваме при Сара.
Du-te la Sarah.

Веднага отиваме при доктора, окей?
O să mergem la doctor imediat, bine?