Примери за използване на Откъде сте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хей, откъде сте, момчета!
Откъде сте, момичета?
De unde sunteti, fetelor?Исус каза:"Ако ви рекат:‘Откъде сте?
Iisus a spus: ”Dacă vă vor zice: 'De unde sunteți?Откъде сте? Акцентът ви е странен.
De unde eşti, ai un accent ciudat.Откъде сте разбрал това?
Откъде сте започнали футболът?
Можете да разкажете откъде сте, или какво обичате най-много в живота.
De unde sunteţi, ce vă place cel mai mult la viaţă.Откъде сте, полковник?
De unde sunteti, dle colonel?Знам и откъде сте.
Si stiu si de unde esti.Откъде сте чули?
Unde ai auzit despre asta?Откъде сте?
De unde veniti?И откъде сте, ваше превъзходителство?
Şi de unde sunteţi, Excelentă?Откъде сте, г-це Гулд?
De unde eşti, d-ră Gould?Откъде сте родом?
Unde aţi locuit înainte?мадмоазел, откъде сте?
mademoiselle, de unde sunteti?Не знам откъде сте получили тази информация.
De unde ati obtinut informatiile.Пита откъде сте сигурни, че жена му е напуснала острова.
Vrea să ştie de unde sunteţi siguri că soţia lui a părăsit insula.Паспорти, откъде сте и закъде сте? .
Pasapoartele, de unde veniti si Откъде сте?
Tu de unde eşti?Кой сте, какво работите, откъде сте.
Cine sunteti, ce faceti, de unde sunteti?
