ОТМЪЩЕНИЕ - превод на Румънски

• răzbunare
• razbunare
• revenge
• rãzbunare
• represalii
• se răzbune
• se razbune
• răzbunarea
• razbunarea
• răzbunării
• răzbunări

Примери за използване на Отмъщение на Български и техните преводи на Румънски

Времето за насилие и отмъщение свърши, мои приятелю.
Timpul de violente şi răzbunări să dus, prietene.

И отмъстителят- някой търсещ лично отмъщение, избрал отровата като оръжие.
Sau"răzbunătorul". Care alege otrava ca armă a răzbunării sale personale.

И сега тя иска отмъщение.
Si acum ea vrea sa se razbune.

Зума отмъщение(Зума отмъщение).
Zuma răzbunare(Zuma Revenge).

Жив е и иска отмъщение, защото го пратих в затвор.
E în viaţă. S-a întors să se răzbune pentru că l-am închis.

Искаш отмъщение.
Vrei rãzbunare.

Пиратите отмъщение Слот машина с theme.
Razbunarea Piratilor Slot machine cu o theme.

Лични амбиции и отмъщение.
Ci doar de ambiții și răzbunări personale.

Убиец в живота се управлява от мотивите на омраза, отмъщение, завист.
Criminal în viață este exclusă de motivele urii, răzbunării, invidie.

Знам, че искаш отмъщение.
Stiu ca vrea sa se razbune.

В предишните епизоди на"Отмъщение".
Anterior în"Revenge".

И сега семейство Каузакис ще искат отмъщение.
Acum familia Kousakis ar vrea să se răzbune.

Една дума… Отмъщение.
Un singur cuvânt… rãzbunare.

убийства, отмъщение.
crime, răzbunări.

Няма да толерираме отмъщение.
Nu toleram razbunarea.

Тя иска отмъщение.
Vrea sa se razbune.

Досега в Отмъщение.
Anterior în"Revenge".

Знам, че искаш отмъщение.
Ştiu că vrea să se răzbune.

Бях заслепен от желанието си за отмъщение.
Am fost orbit de dorința mea de rãzbunare.

Без заплахи, без отмъщение, без изключения.
Fără ameninţări, fără răzbunări, fără excepţii.