ОТНЕМЕ НЯКОЛКО - превод на Румънски

• dura câteva
• lua câteva
• ia câteva
• durează câteva
• trebui câteva

Примери за използване на Отнеме няколко на Български и техните преводи на Румънски

Ще ми отнеме няколко часа да клонирам този пейджър.
Imi va lua cateva ore probabil sa iti clonez pagerul.

Ще отнеме няколко седмици.
O să mai dureze câteva săptămâni.

Ще отнеме няколко дена преди да се насрочи изслушване. Даян.
Stai liniştit, agent Tarrance, mai durează câteva zile până programează audierea.

Ще отнеме няколко дни.
O să dureze câteva zile.

Ще отнеме няколко минути да приемат отново нормалната си форма.
Mai durează câteva minute până vor fi din nou normale.

Ще отнеме няколко дена.
O să dureze câteva zile.

Е те отнеме няколко години за решаване на Heartbleed определено- ADSLZone.
Este ei dura mai mulţi ani pentru a rezolva Heartbleed cu siguranta- ADSLZone.

Достатъчно особена, за да отнеме няколко живота, вчера?
Suficient de ciudat pentru a fi luat mai multe vieti aseara?

Ще отнеме няколко минути.
Vor lipsi cîteva minute.

То също е добре да отнеме няколко дози всеки ден.
Este de asemenea bine să ia câteva doze în fiecare zi.

Мисля, че ще ми отнеме няколко дни да се науча.
Cred ca va dura cateva zile sa-mi dau seama cum se joaca.

Ще отнеме няколко часа.
Aceasta ne va lua câteva ore.

Това ще отнеме няколко дни.
Aceasta va dura mai multe zile.

Време, координати. Ще отнеме няколко минути.
Ora, coordonatele O să-mi ia câteva minute.

Ще отнеме няколко луни да приготвим хора и кораби.
Acesta va lua mai multe luni pentru a pregati navele si om.

Ремонтът на колата ще отнеме няколко дни.
Va dura cîteva zile cu mașina.

Ще отнеме няколко часа.
Va dura două ore.

Процедурата се очаква да отнеме няколко месеца.
Procedura urmează să dureze câteva luni.

Ще отнеме няколко минути да пусна хипердвигателя.
O să îmi ia câteva minute până reactivez hipermotorul.

Отнеме няколко места и да ги намерите?
Luati cateva si le gasiti locurile?