ОТНЕСИ - превод на Румънски

• du
• ia
• duci

Примери за използване на Отнеси на Български и техните преводи на Румънски

Ето, отнеси това на брат ти.
Poftim. Du astea fratelui tău.

Отнеси лошия късмет в гроба си.
Ia ghinionul cu tine în mormânt.

Расмир, моля те, отнеси телефона до прозореца.
Rasbir, te rog, du telefonul la fereastră.

И грехът… няма да сервирам това, отнеси го обратно.
Nu voi servi aşa ceva. Ia-o înapoi.

Стъф, отнеси я.
Stuff, ia-l.

Отнеси я в гроба ♪.
Luându-l cu tine în mormânt ♪.

Отнеси я в колата.
O voi duce în maşină.

Ако това е което си поръчах- отнеси го обратно.
Dacă e aceeaşi friptură mizerabilă, poţi s-o iei înapoi.

Люки, отнеси подноса долу
Acum, Lukey, adu platoul jos…

Отнеси багажа им.
Du-le bagajele sus.

Отнеси Джейн на брега.
Du-o pe Jane la mal.

Отнеси, ако обичаш, калъфа с дрехи долу.
Du-mi, te rog, husa aceasta cu haine jos.

Отнеси ги.
Duceţi-le deoparte.

Отнеси ги в каруцата.
Incarca-le in caruta.

Реймънд, отнеси му главата.
Raimond, găureşte-i capul.

Отнеси си лъжливата Английска глава обратно при принца както той е наредил.
Iti iau capul si il vor duce inapoi la print cum le-a fost ordonat.

Отнеси Бъд в хамбара.
Du-l pe Bud în hambar.

Отнеси го!
Luaţi-l!

Отнеси го сега!
Luaţi-l acum!

Уилям, спри да говориш и отнеси това"кеджъри" горе?
William! Poti să taci si să duci kedgeree-ul ăsta sus?