Примери за използване на Luându на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau să îţi mulţumesc luându-te la meci.
Dacă ea este ca tine, nu pot risca viaţa altcuiva luându-l acolo.
Ştii, mă simt penibil luându-ţi biroul.
Знаеш ли, странно ми е, че превземам офиса ти.Tratamentul constă în pregătirea de o varietate de lichioruri și luându-i în funcție de ordi… Ceapa: beneficii și prejudicii pentru organism.
Лечението се състои в получаването на различни ликьори и ги приема според указанията на лекаря. От ле….a nevoilor care justifică proiectul, luându-se în considerare strategia programului
În 1932, Elizaveta a devenit călugăriţă, luându-şi numele de Maica Maria.
През 1932 г. Елизавета Скобцова приема монашество, като получава името Мария на св.Trebuie s-o oprim ca să nu ne otrăvească ţara noastră măreaţă luându-ne libertăţile!
Un lucru este clar- este vorba doar de vitamine, și luându-le, nu vei începe să piardă în greutate.
Едно нещо е ясно- това са само витамини и ги приема, няма да започнете да губите тегло.Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 36, luându-se în consideraţie observaţiile statelor membre interesate.";
Подробните правила за прилагането на настоящия член се приемат, като се взимат под внимание забележките на съответните държави-членки, според предвидената в член 36 процедура.".Filip, luându-l de braţ, i-a zis:„Vino şi vezi.”.
Но Филип, хващайки го за ръка, каза:“Ела и ще видиш.”.Trebuie s-o oprim ca să nu ne otrăvească tara noastră măreată luându-ne libertătile!
Трябва да й попречим, да не отрови нашата велика страна, като отнеме свободите ни!dezvoltarea sarcinii cu progesteron produs până glanda până când formează placenta, luându-l pe sine.
развитието на бременността с прогестерон, произвеждан от жлезата, докато се формира плацентата, която го приема.Apoi, luându-mă de braţ, mă împinse spre bărbatul care se oprise în prag.
Ştiu că şi-a iubit copiii şi că nu ar fi dorit să-i rănească, luându-şi viaţa.".
Знам, че той много обичаше децата ни и никога не би ги наранил, като отнеме живота си”.încercați să-l deșurubați, luându-i pălăria cu clești. 2.
опитайте се да го развиете, хващайки шапката му с клещи. 2.Tratamentul constă în pregătirea de o varietate de lichioruri și luându-i în funcție de ordi….
Лечението се състои в получаването на различни ликьори и ги приема според указанията на лекаря. От ле….Şi luându-l din nou de mână îl conduse într-o încăpere întunecoasă;
Той го хвана пак за ръката и го заведе в една много тъмна стая,Luându-i în adâncuri și lăsându-i să vadă
Отвеждах ги надолу в отворите,Tratamentul constă în pregătirea de o varietate de lichioruri și luându-i în funcție de ordinele medicului.
Лечението се състои в получаването на различни ликьори и ги приема според указанията на лекаря.Amestecul se clasifică utilizându-se criteriile pentru substanțe și luându-se în considerare abordarea secvențială pentru evaluarea datelor privind această clasă de pericol.
Сместа се класифицира посредством критериите за вещества и като се вземе предвид стъпаловидният подход за оценка на данните за този клас на опасност.
