Примери за използване на Отплатата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ли е отплатата за 30 години служба в тази компания?
Отплатата наистина е важна.
Ето отплатата за всичките традания!
Отплатата ще бъде самото знание,
Răsplata este cunoasterea altor lumi.Отплатата приема много форми, Джон.
Аллах не погубва отплатата на добротворстващите.
Dumnezeu nu lasă să se piardă răsplata făptuitorilor de bine.това е отплатата й.
аз бинтовам, но ти ще получиш отплатата.
îţi vei primi răsplata.Ти беше отплатата ми.
Tu ai fost răsplata mea.Това е малка стъпка към отплатата.
Къде ти е отплатата?
Unde îţi e răsplata?Номер пет от седемте е отплатата.
Etapa numarul 5 este RECOMPENSA.За отплатата.
Каква е отплатата за Карл?
Последните два пъти бяха отплатата ми задето се грижехте за мен докато бях бебе.
Ultimele două dăţi a fost plata mea către tine pentru că m-ai crescut ca pe fiul tău, când eram copil.Такава е отплатата от Господа на враговете ми и на ония, които говорят зло против душата ми.
Aceasta să fie, din partea Domnului, plata vrăjmaşilor mei şi a celor ce vorbesc cu răutate împotriva sufletului meu.Защото отплатата зависи не от мен, а от другия,
Aceasta deoarece plata nu depinde de mine ci de alţii,Ето, ида скоро, и отплатата Ми е с Мене, за да въздам всекиму според делата му.“.
Iată, vin curând şi plata Mea este cu Mine, ca să dau fiecăruia după cum este fapta lui.”.Римляни 6:23 ни казва, че отплатата за греха е смърт.
Romani 6.23 ne spune că plata păcatului este moartea.А който напусне дома си, преселвайки се заради Аллах и Неговия Пратеник, и после го настигне смъртта, чака го отплатата му от Аллах.
Răsplata celui ce iese din casă să plece în pribegie către Dumnezeu şi trimisul Său şi pe care moartea l-a ajuns, el este în seama lui Dumnezeu.
