ОЦЕНКАТА МИ - превод на Румънски

• evaluarea mea
• nota mea
• media mea
• aprecierea mea
• clasa mea

Примери за използване на Оценката ми на Български и техните преводи на Румънски

Ето какво открих при оценката ми.
Iată ce am aflat în timpul evaluării mele.

Защо оценката ми не е на таблото при останалите?
De ce nota mea nu este cu a celorlalţi?

Защо оценката ми не е на таблото при останалите?
De ce nota mea nu a fost trecută?

Като цяло, оценката ми количка- 5 точки.
În general, căruciorul meu de evaluare- 5 puncte.

Г-н Хортън, може ли да обсъдим оценката ми?
D-le profesor Horton, putem vorbi despre examenul meu?

Оценката ми за размножаването е
Evaluarea mea asupra posibilei infestări,

Чаках един месец, за да се направи оценката ми и аз имам да се посочи Аз съм по-скоро е подложена на разбъркване.
Am așteptat o lună pentru a face evaluarea mea si, de asemenea, am să pretind că sunt destul de stoked.

В оценката ми на Зелената книга стигнах до същия извод,
În evaluarea mea a cărţii verzi, am ajuns la

Вие говорите за"оценката ми живот", както и от това,
Vorbiti despre„evaluarea mea de viață“, și de la ceea ce am spus deja,

Оценката ми е само от наблюдението върху теб,
Eu judec doar prin prisma experienţei mele cu speciile voastre,

После ще те осведомя как да ускориш оценката ми за френските национални слабости.
Mai târziu, o să te pun şi eu la curent cu evaluarea mea despre defectele naţionale franceză.

Мисля че и двамата знаем, че може да се направи само едно нещо… промени оценката ми в Лизи.
Cred că amândoi ştim că-i un singur lucru de făcut aici… schimbă-mi recenzia pe Lizzie.

И след правим… оценка ми обикновено стои.
Evaluarea mea rămâne, în general.

Никой няма да гледа оценките ми по математика, за да вляза тук.
Nu interesează pe nimeni nota mea la mate ca să pot intra aici.

Оценките ми са наистина лоши.
Notele mele sunt foarte proaste,

За оценките ми и за това как да унищожа атлетът идиот Уест.
Despre notele mele si despre cum sa il distrug pe idiotul de West.

Оценките ми вече бяха паднали, две поредни години.
Notele mele au scăzut deja în ultimii doi ani.

Оценките ми бяха добри.
Notele mele erau bune.

Оценките ми са добри.
Notele mele sunt bune.

Смятам, че оценките ми са добри като за Харвардско право.
Cred că notele mele sunt destul de bune ca să intru la drept, la Harvard.