ОЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• boli oculare
• boli de ochi
• boli oftalmice
• bolilor oftalmologice
• afecţiuni oculare
• bolile oculare
• bolilor oculare
• bolile de ochi
• bolilor oftalmice
• de boli oculare
• tulburări oculare

Примери за използване на Очни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Причина за това могат да бъдат различни очни заболявания.
Motivul poate fi o varietate de boli oculare.

Предлагаме ви много ефективна рецепта за очни заболявания.
Vă ofer o rețetă foarte bună pentru bolile oculare.

Някои очни заболявания без такива разтвори не се откриват.
Unele boli oftalmice fără astfel de soluții nu sunt detectate.

При съществуващите очни заболявания е недопустимо да се вземат медикаменти в тях.
Cu bolile oculare existente, medicamentele nu pot fi injectate în ele.

Придобитата анизокория при възрастни може да бъде последствие от травма или очни заболявания.
Anisocoria dobândită la adulți poate fi rezultatul traumei sau al bolilor oftalmice.

Билкови лекарства по всяко време помогнаха да се лекуват очни заболявания.
Medicamentul din plante a ajutat în orice moment la tratarea bolilor oculare.

Усложненията на хроничния тонзилит също могат да бъдат някои очни заболявания.
Complicațiile de amigdalită cronică pot fi, de asemenea, unele boli oculare.

Избягвайте контакт с инфекциозни пациенти(особено очни заболявания).
Evitând contactul cu pacienții infecțioși(în special bolile oculare).

Това може да бъде симптом на някои очни заболявания.
Acest lucru poate fi un simptom al unei globului ocular bolii.

Червено вино ни пази от очни заболявания.
Vinul roșu ne apără de bolile ochilor.

катаракта и други очни заболявания.
cataracta si alte boli ale ochilor.

Очни заболявания(кератит и конюнктивит),
Boli oculare(keratită și conjunctivită),

иридоциклит и други очни заболявания, при които не е желателно ученикът да се свива.
iridocilită și alte boli oculare, în care nu este de dorit ca elevul să se strângă.

Повишеното вътреочно налягане и различни очни заболявания също водят до неприятно потрепване на болка в главата.
Creșterea presiunii intraoculare și a diferitelor boli de ochi, de asemenea, conduc la dureri inconfortabile care se înțepesc în cap.

Редица очни заболявания са резултат от прекомерно натоварване на зрителните органи,
Multe boli oftalmice sunt rezultatul unei tulburări excesive asupra organelor de vedere,

ако говорим за очни заболявания в хората, което води до слепота в бъдеще,
dacă vorbim despre boli oculare la oameni, ducând la orbire în viitor,

Представените капки са предписани за хора, страдащи от очни заболявания по време на цъфтящи растения, с алергични очни заболявания..
Prezintă picături prescrise persoanelor care suferă de boli de ochi la momentul plantelor cu flori, cu boli alergice ale ochiului.

OftalMaks може да се използва от всеки, който има очевидни очни заболявания или проблеми с разпознаването на обекти на различни разстояния.
OftalMaks poate fi folosit de oricine are boli oculare evidente sau probleme cu recunoașterea obiectelor la distanțe diferite.

Еритромицин маз е предписан при лечението на очни заболявания, чийто произход е свързан с действието на чувствителните на еритромицин микроорганизми.
Unguentul de ochi cu eritromicină este prescris pentru tratamentul bolilor oftalmologice, a căror origine este asociată cu expunerea la microorganisme sensibile la eritromicină.

Установителите са предразположени към очни заболявания- препоръчва се да се потърси съвет от ветеринарен лекар при първите предупредителни знаци.
Setterii sunt predispuși la boli de ochi- este recomandat să solicitați sfatul unui medic veterinar la primele semne de avertizare.