ПАДНЕ НА - превод на Румънски

• cădea pe
• cade pe
• scade la
• cadea pe

Примери за използване на Падне на на Български и техните преводи на Румънски

Щом Бътърс я срита, тя ще падне на пода и ще изпусне папката,
Odată Butters ei lovituri în bile, ea va cădea pe podea, in scadere cu Pee Chee,

Имам нужда от водоустойчивост, не боли да се счупи, ако той падне на петата, но не ми трябват брутални безжични умения.
Am nevoie de rezistență la apă, nu-i rănește să se spargă dacă cade pe călcâie, dar nu am nevoie de abilități brutale de telefon fără fir.

Тази война ще унищожи всичко, тъмнината ще падне на земята за 72 часа(три дни).
Acest razboi va distruge tot, obscuritatea va cadea pe tot pamantul timp de 72 de ore( 3 zile).

Ако едно листо падне на този горски"под", то веднага започва да гние.
Dacă o singură frunză cade pe acest pământ, începe imediat să putrezească.

Руската изследователска станция за Марс"Фобос-Грунт" ще падне на Земята между 6 и 19 януари 2012 година.
Sonda marţiană rusă Phobos Grunt va cădea pe Terra între 6 şi 19 ianuarie 2012.

проучвания и изследвания, ще падне на вашия характер, жител на планетата Земя,
studii și cercetare va cădea pe umerii caracterul tău, locuitor al planetei Pământ,

И сърцето и бам… падне на пода, тогава ще си кажете,"Благодаря ти Дон.".
Şi inima ei--Uş!-- cade pe podea… vei spune"Mulţumesc, Don!".

Когато това падне на земята моментално се превръща… в едно твърдо
Când asta cade pe pământ se transforma într-o chestie tare

това означава ли, че тя също ще падне на острова?
va cădea pe insulă?

не позволявайте на цветето чаши падне на земята.
nu lăsaţi cupe floare cădea pe pământ.

която се съдържа в тази комета, ще падне на Марс.
apa din cometă va cădea pe Marte.

Ако съм я бил хвърлил, тя или щеше да падне на тези стъпала, или щеше да се удари направо в това.
Dacă aş fi aruncat-o de acolo, ar fi căzut pe treptele acelea sau s-ar fi dus direct în balustradă.

Въпреки че понякога не, не, да, и ще затегне своите тежки оловни облаци, които внезапно ще падне на земята сняг смесен с дъжд.
Deși, uneori, nu, nu, da, și va strânge nori de plumb grele care brusc va scădea la zapada la sol amestecat cu ploaie.

Ако, например, камъкът падне на земята, те казват:“това е силата на притегляне”.
Dacă, de exemplu, o piatră cade la pământ, ei spun: Aceasta este forţa gravitaţională.

алергени падне на пода, мебелите,
alergeni cad la podea, mobilier,

Освен това, ако падне на дъното, ролка,
În plus, dacă se încadrează în partea de jos,

И ако дърво падне на юг или на север,
Când un copac cade la sud sau la nord,

Само онова зърно, което падне на земята и умре,
Bobul de grâu, care cade în pământ şi moare,

Да! И когато падне на улицата… Повръщайки от бирата, която си му продала.
Şi când s-a prăbuşit în stradă… beat de la berea pe care i-ai vândut-o.

Според експерти, това ще бъде достатъчно, за да падне на 4, 5 кг годишно(ако,
Potrivit experților, acest lucru este suficient pentru a renunța la 4,5 kg pe an(dacă,