ПАЗИТЕ - превод на Румънски

• păstrați
• păzi
• protejezi
• ţii
• apăraţi
• să protejaţi
• să ai grijă
• ţineţi
• păziţi
• păstrezi
• proteja
• păstrat
• păstra

Примери за използване на Пазите на Български и техните преводи на Румънски

Не можете да го пазите.
Nu poţi să-l ţii.

за да ме пазите?
ca să mă protejaţi?

Колко време пазите записите от охранителните камери?
Cât timp ţineţi înregistrările?

Обещайте, че ще я пазите!
Promite-mi că o să ai grijă de ea!

Виждам, че добре го пазите.
Văd că-l păziţi foarte bine.

Просто ви моля да го пазите.
Îţi cer doar să-l ţii.

Вероятно пазите някъде албум.
Probabil că păstrezi un album pe undeva.

Това, което пазите в тайна.
Orice ar fi, ceea ce ţii secret.

Че вие ще ни пазите, защото сержанта си тръгна.
Cred că ne vei proteja, acum, când sergentul a plecat.

Вие пазите моите тайни, а аз- вашите.
Tu păstrezi secretele mele, eu pe ale tale.

Може да ме наричате както желаете, докато ме пазите жива!
Poţi să-mi spui cum vrei, atâta timp cât mă ţii în viaţă!

Пазите ли някоя?
Ai păstrat vreunul?

Ако пазите нещо твърде дълго,
Dacă păstrezi un lucru prea mult,

Не, вие ще ме пазите.
Nu, ştiu că mă vei proteja.

Пазите ли бележките й?
Ai păstrat câteva notiţe de la ea?

Ще пазите тайната ми, нали?
Vei păstra secretul, nu-i aşa?

Защо пазите глави от кукли?
De ce păstrezi capetele de păpuşi?

Татко казваше, че ще ни пазите от Салучи.
Tata ne-a spus că ne veţi proteja de Salucci.

Пазите ли билетите?
Aţi păstrat biletele?

Не ми ли обещахте, че ще ги пазите?
Nu mi-ai promis că îi vei proteja?