PĂSTREZI - превод на Български

• пазиш
• запазиш
• задръж
• поддържате
• запазваш
• съхранявате
• запази
• задържиш
• пази
• пазите
• запазете
• поддържаш
• пазете
• запазите
• задръжте
• запазвате

Примери за използване на Păstrezi на Румънски и техните преводи на Български

Ce zici dacă stau cu tine şi îţi păstrezi sandviciul?
Ще седна до теб и си запазваш сандвича?

Poti să-ti păstrezi banii.
Задръж си парите.

vrei să-ţi păstrezi prietenii.".
за да си запазиш приятелите.".

Dacă-l păstrezi, vei simţi o greutate oricând îţi va reaminti de mine.
Ако го задържиш, ще чувствам че те натоварва, когато го виждаш.

Să-mi păstrezi ultimul dans….
Запази последния танц за мен.

Pentru cine păstrezi locul ăla?
За кого пазиш това място?

O să te las să îţi păstrezi locul de parcare.
Запазваш си мястото за паркинг.

Poţi să le păstrezi dacă vrei.
Задръж ги ако искаш.

Am crezut că o să-mi păstrezi un loc.
Мислих че ще ми запазиш място.

Dacă păstrezi copilul ăla, eşti egoistă.
Ако задържиш това бебе, ти си егоистка.

Îmi păstrezi un dans şi mă duc să schimb muzica asta.
Запази ми един танц, а аз ще сменя музиката.

Tu îmi păstrezi secretele, eu le păstrez pe ale tale.
Ти пази моите тайни. Аз ще пазя твоите.

Ce amintiri păstrezi de acolo?
Какви спомени пазиш от там?

Ai putea să ai o familie, dar ai putea să-ţi păstrezi libertatea.
Хем имаш семейство, хем си запазваш свободата.

Poţi să-l păstrezi dacă vrei.
Задръж го, ако искаш.

Eşti dispusă să mergi la închisoare ca să-i păstrezi reputaţia curată?
Била си готова да отидеш в затвора, за да запазиш репутацията му?

Probabil că păstrezi un album pe undeva.
Вероятно пазите някъде албум.

Poţi să-l păstrezi, dacă vrei, ca amintire.
Запази я, ако искаш, като сувенир.

Stai, dacă păstrezi tabloul, cum mă mai plăteşti?
Чакай, ако задържиш картината, как ще ми платиш?

Ar trebui să te păstrezi pentru cineva special.
Пази се за някой специален.