ПАЛЕСТИНСКИЯТ - превод на Румънски

Примери за използване на Палестинският на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

на което е подложен палестинският народ, окупиран, пропъждан и избиван от Израел,

violenţa suferită de cetăţenii palestinieni, al căror teritoriu a fost ocupat de Israel,

Палестинското знаме за първи път се вее в небето на постоянния флагщок в ООН.

Drapelul palestinian, arborat pentru prima dată la sediul ONU.

Палестинското министерство на здравеопазването.

Ministerului Palestinian al Sănătății.

Новото палестинско правителство положи клетва.

Un nou guvern palestinian a depus jurământul.

Подкрепя усилията на палестинското правителство на националното съгласие и на президента Абас;

Sprijină eforturile guvernului consensului național palestinian și ale președintelui Abbas;

са стреляли по палестинците, те са се върнали към палестинските територии.

palestinienii s-au întors în teritoriul palestinian.

Израелски войници задържали петгодишно палестинско момченце.

Soldați israelieni arestând un băiat palestinian.

Палестинско прасе тук не може да влезе.

Nu pot lăsa un porc palestinian să intre aici.

ние трябва да признаем страданието на палестинското население.

trebuie să recunoaştem suferinţele poporului palestinian.

Палестинските органи създадоха независима разследваща комисия,

Autorităţile Palestiniene au instituit o comisie de anchetă independentă,

Бил е езикът на палестинските християни по време на Кръстоносните походи.

A fost limba palestinienilor creştini, în momentul cruciadelor.

Окупирана палестинска територия.

Teritoriile palestiniene ocupate.

Палестинските мюсюлмани.

Palestinienilor musulmani.

Главният палестински лидер, Хадж Амин ал-Хусейни.

Principalul lider al Palestinienilor, Haj Amin al-Husseini.

Бъдещето на палестинските бежанци все още е един от големите близкоизточни неразрешими и политически парливи въпроси.

Viitorul refugiatilor Palestinieni este inca cea mai mare problema din Orientul Mijlociu.

Гневът в палестинското общество ще продължава да расте.

Mânia palestinienilor continuă să crească.

Палестинската футболна федерация.

Federaţiei Palestiniene Fotbal.

Въпросът за палестинското помирение също ще бъде централен.

Chestiunea reconcilierii palestinienilor va deţine, de asemenea, un rol central.

Палестинската територия.

Palestina Mandatorie.

Това е нашата работа е да определи палестинските говорители!

Dar nu e datoria noastră să le numim palestinienilor purtătorul de cuvânt!