Примери за използване на Периодични на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
и разкриване на периодични нередности в работата на сърцето.
Тестовата серия Yo-Yo оценява възможността на индивида да прави периодични интервали за продължителен период от време в периодични спортове, свързани с упражнения.
Seria de teste Yo-Yo evaluează capacitatea unui individ de a efectua repetat intervale pe o perioadă lungă de timp în sporturi intermitente legate de exerciții fizice.неприятни ограничения в живота- периодични болки, затруднения в избора на Read More».
neplăcut în limitele de viață- recurente de durere, dificultăți Read More».заснема периодични снимки на обекта.
face poze intermitente ale prăzii.Във всички страхотни наръчници на всички устройства с отворен код, които имат периодични актуализации, мантрата, която се презарежда, не променя центъра.
În toate manualele de practică excelente ale tuturor dispozitivelor open source care au actualizări intermitente, mantra care reînsuflețează ea însăși nu schimbă centrul.при необходимост лечението продължава в периодични цикли(15 дни в месеца).
tratamentul este continuat în cicluri intermitente(15 zile pe lună).Също така, някои хора изпитват гладни болки, които са остри и периодични.
De asemenea, unii oameni suferă de dureri de foame care sunt ascuțite și intermitente.Системата HVDC включва сложна технология, за да осигури оптимална интеграция на периодични възобновяеми източници на енергия и контрол на силови потоци.
Sistemul HVDC încorporează tehnologie sofisticată pentru asigurarea integrării optime a energiilor regenerabile intermitente și comanda fluxurilor de energie.Така че съставихме списък на периодични издания и списания Които вероятно получава.
Aşa că am făcut o listă a periodicelor şi revistelor la care i-ar place să subscrie.Но на пациента се появяват първите симптоми, сред които периодични запек, отделяне на слуз и кръв.
Служителите, които обработват лични данни, преминават първоначално и периодични обучения за поверителност на данните и се запознават с приложимото законодателство.
Angajații care prelucrează date cu caracter personal beneficiază de sesiuni de pregătire inițială și regulată și se familiarizează cu legislația aplicabilă.Въпреки това, с радиочестотите и мобилната комуникация със сигурност ще страдат от периодични смущения.
Cu toate acestea, frecvența radio și de comunicații mobile Acest lucru cu siguranță vor suferi interferențe intermitent.вестници и периодични издания.
ziarelor și periodicelor.те изведнъж чувам тикове или възприемат периодични движения за един кратък период от време. Симптомите на мания.
Обикновено по време на овулацията могат да се появят само леки периодични болки и леко повишаване на базалната температура.
În mod normal, în timpul ovulației, poate să apară doar o ușoară durere intermitentă și o ușoară creștere a temperaturii bazale.Този вариант е подходящ при закупуване на жилище за периодични краткосрочни пътувания, например, за вашата лятна почивка.
Aceasta optiune este potrivita atunci cand se cumpara o casa pentru folosinta periodica, de scurta durata, sa zicem pentru vacanta de vara.Генерирайте периодични отчети, за да сте информирани за работата на вашето оборудване, и всичко това от един интерфейс.
Generați rapoarte periodice pentru a rămâne la curent cu performanța echipamentelor dvs., totul de la o singură interfață.Тези видове оферти са периодични и/ или сезонни,
Aceste tipuri de oferte sunt periodice și/ sau sezonier astfelАко имаме фамилна анамнеза за мозъчен инсулт, трябва да провеждаме периодични прегледи с лекарите.
Dacă avem un istoric familial de accident vascular cerebral, ar trebui să facem controale regulate cu medicii noștri.Болките са периодични по природа, разположени в епигастричната
Durerile sunt periodice în natură, situate în zona epigastrică
