ПЕРСОНА - превод на Румънски

• persoană
• persona
• o personalitate
• un om
• persoana
• persoane

Примери за използване на Персона на Български и техните преводи на Румънски

В"Персона", преди да те вземем ние?
La Persona, înainte de a te lua noi?

Изгражда си измислена персона, Торн. който е убиец.
Creează o persoană fictivă, Thorne, pentru a lucra ca un criminal independent.

Мисля, че трябва да помислим как да превърнем Ъшър в персона нон грата.
Ar trebui să vedem cum îl putem declara pe Usher persona non grata.

Аз съм сексуална персона.
Sunt o persoană sexuală.

Стъпка 3: Напишете Персона.
Pasul 3: Scrieți Persona.

Аз съм важна персона.
Sunt o persoană importantă.

Наричат го Персона.
O numesc Persona.

Странна персона.- Много странна!
Ce om ciudat… tare ciudat!

Най-красивата телевизионна персона, г-ца Кимбърли Уелс!
Ce amai frumoasă personalitate din televiziune. D-ra Kimberly Wells!

Моята персона има проблем!".
Identitatea mea are aceasta problema.".

Не е мой тип персона но абсолютно го отведе на следващото ниво!
Nu e genul meu de om dar l-a dus pe Frankie la un alt nivel!

Никого не радва… библейска персона, с бръчки и недъзи.
Un personaj Biblical… cu riduri si defecte nu multumeste pe toata lumea.

Те развиват персона, специфичен стил,
Se creează un personaj, un stil aparte,

Загубили сме четвърт от персона, а?
A pierdut un sfert din personalul nostru, nu-i asa?

Въз основа на показанията на изградената персона от един болен ум.
Bazându-vă pe mărturia unei personalităţi construite de o minte tulburată.

А вие сте най-горещата млада персона, която може да има един идол.
Iar tu eşti cea mai splendidă tânără pe care o poate avea un model.

Само моята персона.
Doar personajul meu.

Вие сте много важна персона в живота ми?
Eşti o persoană foarte importantă în viaţa mea. Importantă?

Има важна персона тук.
Am o persoana foarte importanta aici.

За пръв път забеляза нещо повече, освен драгоценната си персона.
E pentru prima dată când remarci ceva în afară de propria frumuseţe.