ПЕЧАТА - превод на Румънски

• presei
• sigiliul
• imprimării
• ştampila
• pecetea
• ștampila
• tipărire
• stampila
• peceţi
• imprimărilor
• stampile
• tipăreşte

Примери за използване на Печата на Български и техните преводи на Румънски

Мениджър на печата.
Manager de tipărire.

Да, печата на китката е като логото на клуба.
Da, stampila de pe încheietura mâinii e aceeaşi cu sigla clubului.

Гланцът с високо качество акцентира печата и придава стойност на крайния продукт.
Luciu excepțional care permite evidențierea imprimărilor și dă valoare produsului final.

Видях, когато Агнето(Исус) отвори първия от седемте печата.
Şi am văzut când Mielul a deschis pe cea dintâi din cele şapte peceţi.

Федка, дай печата.
Fedka, adu pecetea.

Ето и печата на селото.
Uite-o! Ştampila satului.

Края на света ли… Значи, казваш, това е печата на курфюрста?
Pretinzi deci că e pecetea prinţului elector?

Но Фриц, този човек печата вестниците на Нацистите.
Dar Fritz, acest om tipăreşte ziare Naziste.

Три печата?
Trei sigilii?

Имаме само още три печата да счупим преда да дойде Граблението.
Avem trei sigilii la pauză înainte de răpire.

Технологията на полагане на печата е проста,
Tehnologia de fixare a sigiliului este simplă,

Като брокатен страж е твой дълг да защитаваш печата!
Să protejezi acest sigiliu este datoria ta ca Jinyiwei!

Чрез идентифицирането на печата и местоположението му той доказва, че неговата самоличност е истинска.
Prin identificarea sigiliului și a locului său, el își dovedește identitatea autentică.

Фокусирайте се върху печата.
Focus pe sigiliu.

Е, винаги можем да счупим печата и да хвърлим един поглед.
Pai, am putea sa spargem sigiliu si sa ne uitam inauntru.

Ти ме освободи от печата.
M-ai eliberat din sigiliu!

Изолационни тухли бани на печата е невъзможно без прозорци.
Cărămizi de izolare bai ale sigiliului este imposibilă fără ferestre.

Допълнителни материали за печата.
Materiale suplimentare pentru presa.

Мерките на полицията за намаляване на катастрофите е друга тема в печата днес.
Moțiunea de cenzură pregătită de opoziție este un alt subiect din presa de astăzi.

Носеше печата ви.
Se transportă sigiliu ta.