ПИШЕ СЕ - превод на Румънски

• se scrie
• se pronunţă

Примери за използване на Пише се на Български и техните преводи на Румънски

Пише се навсякъде и по всяко време!
Scrie oriunde și oricând!

Пише се на всякаква тема.
Scriu la orice temă.

Пише се Брад99.
Are nick-ul Brad99.

Пише се както го чуваш.
Este scris ca și cum sună.

Пише се с две"т", добре?
Doi"T" atunci când îl scrii, bine?

Както думата"Miromesnil", пише се с"s" иначе нищо не е.
Ca şi numele"Miromesnil", se scrie cu"s" dar nu se pronunţă.

За думата"опозорен", пише се с"о", съпругата ми каза.
Se scrie cu doi de"L". Am întrebat-o pe soţia mea.

Пише се с"Д", или с"Г",
Se scrie cu"g" sau cu"j",

Тобиас Блейн, пише се е-з.
un Tobias Blaine, se scrie E-Z.

Сбъркали са името на Йорген, пише се с"Е".
Numele lui Jorgen e scris gresit. Ar fi trebuit sa fie un"E.".

Пише се«ние», защото се предполага, че твърдението ни може да се споделя от читателите.
Se spune"noi" fiindca se presupune ca ceea ce se afirma ar putea fi împartasit de cititori.

Пише се името на предшественика,
Scrii numele înaintaşilor tăi pe el,

Пишат се различно, но за мен са еднакви.
Acestea sunt scrise diferite,, dar ele suna la fel.

Пишеш се голям хитрец, а всъщност хич не си.
Cartea ta e deşteaptă, dar tu nu eşti deştept.

Пишат се статии за мен.
Se scriu articole despre mine.

След последният път в който ви писах се случиха доста работи.
De ultima data de cand am scris, s-au intamplat multe.

Пиша се доброволец.
Mă ofer voluntar.

Пишат се тонове книги.
Citește tone de cărți.

Джон, пиша се доброволец.
John, mă ofer voluntar.

Начинът, по който пишеш се промени… както и ти.
Felul tau de a scrie s-a schimbat, la fel si tu.