ПЛАТИХ МУ - превод на Румънски

• l-am plătit
• i-am plătit
• l-am platit
• i-am dat

Примери за използване на Платих му на Български и техните преводи на Румънски

Платих му от собственият си джоб за да го оправи. Успех.
L-am plătit pe om din buzunarul meu să-l repare.

Да, платих му за това.
Da, pentru că l-am plătit.

Платих му пътя до тук и къде е сега?
Şi i-ai plătit diligenţa şi acum unde este?- Aici?

Платих му доста пари.
Îi plătesc o grămadă de bani tipului ăla.

Свързах се с друг купувач. Платих му да купи всичко на Бренда.
Am cuplat cu un alt cumpăƒrăƒtor, plăƒtit el sムcumpere întregul tabel lui Brenda.

Донесе ги, платих му.
Le-a adus, eu l-am plătit.

Да, платих му, но беше бизнес превод за оказани услуги.
Da, l-am plătit, dar a fost o tranzacţie de afaceri pentru servicii prestate.

Платих му, оставих му визитката си и го оставих да празнува.
L-am plătit, i-am dat cartea mea de vizită şi l-am lăsat să sărbătorească.

Може Матак да ги е пратил да ни търсят, платих му достатъчно.
Cui îi pasă? Poate că Matak ne caută… Dumnezeu ştie, l-am plătit destul.

Платих му, пихме няколко питиета,
I-am dat banii, am baut ceva,

Платихме му за ексклузивна новина.
L-am plătit pentru exclusivitate.

Платихме му и той се съгласи да напусне.
L-am plătit şi a fost de acord să plece.

Платихме му да те харесва.
L-am platit sa te placa.

Платихме му да се държи така!
L-am plătit ca să se poarte decent şi el o călăreşte!

Плати му, Тоун.
Tone, plăteşte-l pe om.

Плати му ти тогава,"куха главо"!
Dar tu îl plăteşti, cap sec!

Платете му.
Dă-i banii.

Плати му повече.
Dă-i mai mulţi bani.

Плати му. Не ми пука.
L plătească. Nu-mi pasă.

Платиха му да загуби срещу Крийл.
Ei l-au platit sa piarda împotriva Creel.