ПОБЕРАТ - превод на Румънски

• potrivi
• încadra
• potrivesc
• potrivească
• încadrează

Примери за използване на Поберат на Български и техните преводи на Румънски

Има голямо количество различни игри, за да поберат всички видове казино играчи.
Există o cantitate mare de jocuri diferite pentru a se potrivi toate tipurile de jucători de cazinou.

За вътрешна декорация и аксесоари поберат възрастни 2 и 3 заведения, като по-икономични при използването на материала.
Pentru decoratiuni interioare si accesorii se potrivesc adulți 2 și 3 opțiuni ca mai economice în utilizarea materialului.

В района, където искате да пара в кейовете поберат фолио на екрана,
În zona în care doriți să abur în pilele se potrivesc foliei de ecran,

За създаване на спокойна и пълноценна почивка интериор поберат най-добрите естествени природни цветове като охра и зелено.
Pentru a crea un calm relaxant interior se potrivesc cel mai naturale culori naturale, cum ar fi ocru și verde.

Изолационни панели поберат между ребрата, че е важно да не се остави пропуски
Panourile izolate se potrivesc între căpriori, este important să nu se lase lacune

За полукръгла архитектурна форма поберат завеса на перваза,
Pentru o formă arhitecturală semi-circular se potrivi cu o perdea de pe margine,

Стрелец поберат ярки нарове,
Sagetator se potrivesc rodiile luminoase,

С достатъчно големи размери са, за да поберат всички документи и необходими неща за една работеща дама.
Cu dimensiuni suficient de mari pentru a se potrivi toate documentele și lucrurile necesare pentru o doamnă de lucru.

Системите ECOVAR могат да бъдат предназначени за вътрешен или външен монтаж, за да се поберат на наличното пространство
Sistemele ECOVAR pot fi proiectate pentru spaţii interioare sau exterioare, pentru a se adapta disponibilităţilor locale(energie,

Например, при инсталиране на метални керемиди(велпапе) поберат всяка от опциите, представени.
De exemplu, atunci când instalați ardezie metalică(ondulat) se potrivesc oricare dintre opțiunile prezentate.

Можете например да настройвате размера на текстовите полета, за да поберат данните, ако това е необходимо.
De exemplu, se poate ajusta dimensiunea casetelor text pentru a se potrivi datele, dacă este nevoie.

които просто не се поберат на една линия.
simplu nu a încăput pe un singur rând.

Вече може да спрете да броите точно колко топки за голф ще се поберат в училищен автобус*.
Poti sa te opresti din a calcula cate bile de golf ar intra intr-un autobuz.

Напълно персонализиране на мултиплеъра с над 40 различни опции за да поберат Вашия стил на игра.
Personalizeazăţi complet experienţa ta multiplayer, cu peste 40 de caracteristici diferite, pentru a se potrivi stilului tău de joc.

хотел дизайнер искате уникален кранче поберат правоъгълна тяхното лого на хотела.
Designer hotel doresc un robinet unic se potrivesc logo-ul lor de hotel dreptunghiular.

стават по-големи за да поберат навлизащата в тях духовна маса.
devenind mai mare, pentru a cuprinde masa spirituală ce vine în el.

предните врати са достатъчно големи, за да поберат бутилка вода от 1, 5 литра.
buzunarele din ușile din față sunt acum suficient de mari pentru a ține o sticlă de apă de 1.5 litri.

стават по-големи за да поберат навлизащата в тях духовна маса.
devenind mai mare, pentru a cuprinde masa spirituala ce vine in el.

всички 4 женски клипове поберат всички 6 мъжки клипове.
toate cele 4 clipuri de sex feminin se potrivesc toate cele 6 clipuri de sex masculin.

пълен текст) Културен поберат в една организация Goldberg et al.(2015).
de text complet) se potrivesc culturale într-o organizație Goldberg et al.(2015).