SE POTRIVI - превод на Български

• отговарят
• съответства
• се поберат
• се настанят
• съвпада
• пасне
• съвпадне
• се вмести
• задоволят
• подхождат
• се впишат
• годни
• напасване
• се вписват
• пасват
• се приспособят
• съвпадение

Примери за използване на Se potrivi на Румънски и техните преводи на Български

Toate Bachelor de calificare Comerț pot fi aplicate pentru a se potrivi nevoilor în funcție de munca clientului pentru a îmbunătăți performanța de afaceri.
Всички Бакалавър по Търговия квалификации могат да бъдат приложени, за да се настанят на работа въз основа на нуждите на клиента, за да се подобри ефективността на бизнеса.

Doar pentru că găsirea o imagine pentru a se potrivi acest post a fost astfel o potrivire dificil.
Само защото намирането на изображението, за да съвпада с този пост е толкова трудна годни.

acest ghid periodic pentru a se potrivi orice modificări în industrie,
за да се поберат всички промени в индустрията,

pictat pentru a se potrivi cu culoarea zidurilor
за да съответства на цвета на стените

chirurgul modelează membrana pentru a se potrivi în zona afectată din cartilajul genunchiului
за да пасне на увредената зона в хрущяла на коляното,

Cursuri de seara devreme pentru a se potrivi elevilor care pot fi de lucru.
Ранните часове вечер, за да се настанят студенти, които могат да бъдат на труд.

Gratis Kumamon voi găsi soluția optimă pentru a se potrivi că și doresc informații care în Site probleme.
Безплатни Kumamon ще намерите оптималното решение, за да съвпада и искат информация, че си в беда.

Elipsa(trei puncte,…) semnifică prezența a mai mult text, și permite blocuri mari de text pentru a se potrivi în recipiente mici.
Елипса(три точки,…) означава наличие на повече текст, и позволява големи текстови блокове, за да се поберат в малки съдове.

S-a stabilit formatul datei pentru a se potrivi cu jurnalele UW-IMAP și, de asemenea, a se adăuga contabilitatea de conectare POP3.
Фиксирала е формата на датата, за да съвпадне с регистрационните файлове на UW-IMAP, а също така да се добави отчитане на POP3 вход.

mai mult pentru a se potrivi animale de companie
за да се настанят домашни любимци

Fix Importul dintr-o fereastră de dimensiuni minime a dimensiunii minime a fost redus pentru a se potrivi ecranelor MacBook.
Fix Импортирането от минималния размер на прозореца на банковото извлечение е намалено, за да пасне на екрана на MacBook.

cât şi textura, pentru a se potrivi cu mediul înconjurător.
за да съвпада с обкръжението му.

producerea de suplimente de sănătate de înaltă calitate, pentru a se potrivi o varietate de nevoi.
производство на висококачествени здравни добавки, за да се поберат най-различни нужди.

Programul aplică o colorare minimă pentru a se potrivi strâns cu imaginea originală și cu plasarea corectă
Програмата прилага минимално оцветяване, за да съвпадне тясно с оригиналното изображение

Deci Da, pentru a se potrivi cu tendințele modei de sezon,
Така че, за да се вмести в модните тенденции на сезона,

În primul rând, trebuie să tăiați două benzi de bandă pentru a se potrivi cu exactitate talia
Първо, трябва да отрежете две ленти от лента, за да пасне точно на талията

Deci, este posibil să se utilizeze la maximum suprafața podelei sub pantă pentru a se potrivi mobilierului.
Така че е възможно да се използва максимално площта под покривните наклони, за да се настанят мебели.

de a reveni toate datele pertinente pentru a se potrivi cele mai recente și bestseller interogări.
за да съвпада с най-новите и най-продавани книги запитвания.

faceți clic pe Redimensionați celulele pentru a se potrivi.
щракнете върху Преоразмери клетките, за да се поберат.

De brand italian bellini accesorii- o selecție largă de pungi pentru a se potrivi toate gusturile!
Италианската марка белини аксесоари- богат избор от чанти, за да задоволят всички вкусове!