S-AR POTRIVI - превод на Български

• ще се вмести
• подходящ
• ще отговарят
• съвпада
• би паснал
• се вписва
• биха се побрали
• ще се впише
• ще подхожда
• би подхождала
• би съответствало

Примери за използване на S-ar potrivi на Румънски и техните преводи на Български

Cred că s-ar potrivi perfect.
Мисля, че би се вписала чудесно.

Cum crezi că s-ar potrivi?
Дали е подходящ?

Fotografia cu barca, s-ar potrivi cu ceea ce avem..
Снимката, която ни даде на лодката, съответства на това, което имаме.

Ar şti unde s-ar potrivi lucrurile pe cer.
Той ще знае къде нещата пасват в небето.

Blocul de care motor s-ar potrivi pe o bucată de hârtie A4.
Блокът на този двигател ще се побере на лист хартия А4.

Uneori cred că mi s-ar potrivi o viaţă mai simplă.
Понякога си мисля, че съм пригоден за по-простичък живот.

Cui i s-ar potrivi acest cadou?
За кого е подходящ този подарък?

Nici unul muzical nu cred că s-ar potrivi.
Не мисля, че и мюзикъл е по-подходящ.

Se întâmplă să cred că e foarte bună şi s-ar potrivi cu cazul dvs.
Смятам, че е много способна и е подходяща за вас.

Nu sunt sigură că ţi s-ar potrivi chelia.
Не мисля, че плешивината е подходяща за теб.

Azi-noapte m-am gândit la toate prietenele mele care ţi s-ar potrivi.
Снощи мислех кои от приятелките ми са подходящи за теб.

Un dovleac nu s-ar potrivi.
Тиквата не е подходяща.

Adică… de fapt, ţi s-ar potrivi.
Имам предвид, че… определено няма да се впишеш.

Se confirmă că s-ar potrivi.
Потвърди, че е съвпадение.

Și tu ai spus că nu s-ar potrivi.
И каза, че няма да пасне.

Aceasta este partea cheie care s-ar potrivi produsul la structura mea maxilarului unic.
Това е основната част, която ще се вмести продукта, за да ми уникален челюстта структура.

Ştiu că acest puşti, Lee Huntington, pare că s-ar potrivi. Doar că nu sunt sigur.
Този Лий ми изглежда подходящ, но не съм сигурен.

și nu cred că s-ar potrivi, dacă te poate ucide oricine doriți.
и ние не мисля, че ще се вмести, ако можете просто да убия някой ви харесва.

Afla ce tipuri de camion benă sunt disponibile şi ce s-ar potrivi nevoilor dumneavoastră.
Разберете какви типове на камион tonneau покрива са налични и какво ще отговарят на вашите нужди.

Iar mănuşile acestea, pe care le-aţi adus azi, s-ar potrivi făptaşului, la fel ca cele pe care le avem ca dovadă. Corect?
Донесените от Вас ръкавици ще паснат така, както би паснал и чифта, който е доказателство по делото, нали?