ОБЯСНЯВА - превод на Румънски

• explică
• spune
• explica
• explicat
• explicând
• spunea

Примери за използване на Обяснява на Български и техните преводи на Румънски

Разчита и обяснява информацията в.
Interpretează şi prezintă informaţia pe.

Обяснява много неща.
Asta explica multe.

Теория, която обяснява природата на свързаността в многоизмерния космос.
E o teorie care descrie natura legăturilor spaţiului multidimensional complex.

Което обяснява защо никой не го е чул.
Asta ar explica de ce nimeni nu l-a auzit.

Това е Сайръс. Това обяснява къде може да е бил онази нощ.
Aceasta nu explică unde s-a dus în acea noapte.

Обяснява защо лазерът го е направил за по-малко от 5 секунди.
Asta explică de ce laserul făcea până la 60 în nici cinci secunde.

Роджър обяснява услугата предлагана от Bitpay.
Roger descrie serviciul oferit de bitpay.

Това обяснява зелените му джуки.
Aşa s-ar explica buzele verzi.

Това обяснява защо е било запечатано в този кладенец.
Asa se explica de ce a fost sigilat în bine.

Това обяснява.
Aşa se explica.

Там се обяснява как да копирате своите контакти в. csv файл.
Acolo se arată cum să copiați persoanele de contact într-un fișier. csv.

Това обяснява лошия ми дъх при зъболекаря.
Asa se explica respiratia urat mirositoare a dentistului meu.

Обяснява защо не ги вижда често.
Asta ar explica de ce ea nu i-a văzut atât de mult.

Това обяснява отсъствията и.
Aşa s-ar explica absenţele ei.

Това обяснява промените в личността му.
Aşa s-ar explica schimbarea de personalitate.

Обяснява много.
Se explica multe.

И това обяснява цветът на водата?
Şi asta explicã culoarea apei?

Обяснява една или две, но дванадесет.
Asta ar explica una sau douã, nu 12.

Науката кабала обяснява, че никоя духовна работа не предполага никакви физически действия.
Înțelepciunea Cabalei ne explică că munca spirituală nu implică acțiuni fizice.

Което също обяснява дънките и петното на ризата ти.
Asta ar explica, de asemenea, blugii şi pata de pe cămaşă.