EXPLICAT - превод на Български

• обяснено
• обяснение
• обясняване
• обяснимо
• разяснено
• обясни
• обяснил
• обяснен
• обяснения

Примери за използване на Explicat на Румънски и техните преводи на Български

I sa explicat că încă se pot forma pietre în conductele biliare.
Обясниха й, че камъните все още могат да се образуват в жлъчните пътища.

Ţi-au explicat cum stă treaba cu sponsorii?
Обясниха ли ти, че набират спонсори?

Laptop-uri caching explicat(nou).
Лаптопи кеширане обясниха(нови).

I-am explicat că ai avut multe probleme în ultimele săptămâni.
Обясних му, че се справяше с много неща през изминалата седмица.

Ți-au explicat totul?
Те обясниха ли ти всичко?

Mulți dintre noi am explicat motivația noastră la diferite departamente guvernamentale din societatea noastră.
Много от нас са обяснили мотивацията ни пред различни правителствени отдели в нашето общество.

Aţi explicat cum e cu serverul Princefield.
Вече обяснихте за сървъра на Принсфийлд.

Ti-au explicat regulile, soldat?
Обясниха ли ти правилата, войнико?

Virginia ţi-a explicat cât de importantă este examinarea vaginala?
Вирджиния ти е обяснила колко е важен, гинеколкичния преглед?

Grecii au explicat îndelung ceea ce au văzut prin mituri şi legende.
Гърците отдавна били обяснили това, което виждали, чрез митове и легенди.

Fiecare pas este explicat clar cu capturi de ecran pentru a ajuta utilizatorii.
Всяка стъпка е ясно обяснена със скрийншоти в помощ на потребителя.

Vi s-a explicat ce se întâmplă aici cu soţul dvs?
Обясниха ли ви какво става тук с вашия съпруг?

A explicat de ce ne supravegheau casa?
Обясниха ли защо наблюдаваха нашата къща?

Ţi s-au explicat efectele secundare ale Doloxanului?
Обясниха ли ви за страничните му ефекти?

Desigur, i-am explicat cât de apropiati sunt Brandon si Taylor.
Разбира се, вече обясних колко близки са Брандън и Тейлър.

I-ai explicat că încă nu.
Обяснихте ли му, че още не е.

Încă nu mi-aţi explicat ce credeţi că am făcut.
Все още не сте обяснили какво мислите, че съм направил.

Ai explicat asta mamei sale?
Обяснихте ли това на майка му?

Ştii cum au explicat lumii naşterea fiului meu?
Знаете ли как обясниха съществуването на сина ми пред обществото?

Nu ai explicat motivul tău de a părăsi nava generativă.
Не сте ни обяснили причините си да напуснете корабът на поколенията.