FI EXPLICAT - превод на Български

• да бъде обяснено
• се обяснява
• да бъдат обяснени
• е обяснимо
• да бъде обяснен
• да бъде обяснена
• се дължи

Примери за използване на Fi explicat на Румънски и техните преводи на Български

Vă va fi explicat totul.
Всичко ще ви бъде обяснено.

Aceasta va fi explicat în capitolul patru.
Това ще бъде обяснено в четвърта глава.

Astfel va fi explicat râsul lui ciudat.
Би обяснило странния му смях.

Acest lucru va fi explicat în capitolul al șaptelea.
Това ще бъде обяснено в Седма глава.

Cum ar fi explicat asta?
Как ще обясни това?

Totul poate fi explicat când ai destulă putere şi bani.
Изглежда можеш да обясниш всичко когато имаш достатъчно пари и власт.

Totul va fi explicat atunci.
Всичко ще ви се разясни тогава.

Asta va fi explicat mai târziu.
Това ще бъде обяснено по-късно.

În Sahaja Yoga, totul poate fi explicat şi poate fi dovedit, pramana.
В Сахаджа Йога всичко е обяснено и може да бъде доказано, прамаана.

Acest fenomen nu poate fi explicat cu ajutorul fizicii clasice.
Които не можем да обясним с класическата физика.

Ar fi explicat multe.
Би обяснило доста неща.

Existenţa teroristului ar fi explicat cele 13 minute de lipsă a comunicaţiilor.
Терорист би обяснил 13-минутната липса на комуникация.

Orice alt caz suplimentar poate fi explicat de angajații noștri.
Всеки друг допълнителен казус може да бъде разяснен от нашите служители.

(Acesta este un detaliu important care va fi explicat mai târziu).
(Това е важен детайл, който ще обясним по-късно).

Ascunde acum? i totul va fi explicat.
Скрий се сега и после всичко ще ти бъде обяснено.

Ce se întâmplă exact şi cum poate fi explicat?
Какво точно става и как може да се изясни?

Doamne, cum am fi explicat asta?
Господи, как ще го обясним това?

Ţi-aş fi explicat.
Щях да ти го обясня.

Nimic care sã nu poatã fi explicat ºi repetat.
Нищо, което да не мога да обясня и повторя.

Tot ceea ce vei avea nevoie sa stii iti va fi explicat la curs.
Всичко, което трябва да усвоите, ще бъде преподадено в курса.