ПОВЕРИТЕЛНА - превод на Румънски

• confidențiale
• confidenţiale
• sensibile
• secrete
• confidentiale
• private
• confidențialitatea
• privilegiat
• confidenţialităţii
• confidențială
• confidenţială
• confidențial
• secretă
• confidenţial
• privată
• confidențialitate

Примери за използване на Поверителна на Български и техните преводи на Румънски

Услугата е напълно анонимна и поверителна.
Serviciul este complet anonim şi confidenţial.

Г-не това е поверителна информация.
Da, e o informaţie secretă.

Услугата е напълно анонимна и поверителна.
Serviciul este anonim şi confidenţial;

Това… поверителна информация ли е?
Este o informaţie secretă?

Тази покана няма да бъде поверителна.
Acest apel nu va fi confidenţial.

Защото мисията е поверителна.
Pentru că asta e o misiune secretă.

Това е все още поверителна операция.
Asta este încă o operaţiune secretă.

И тази информация трябваше да остане поверителна.
Informatia asta trebuia sa ramina privata.

медиацията остава строго поверителна.
serviciul de mediere ramane strict confidential.

Това е поверителна.
E confidential.

Това е поверителна информация.
Sunt informatii privilegiate.

Това е поверителна информация.
Asta e de informații privilegiate.

Как да разберете накратко дали дадена група е поверителна?
Cum vă dați seama dacă un grup este privat?

Строго поверителна.
Strict secret.

Вашият бизнес отношения с нас ще бъде поверителна и да е трета страна.
Relația de afaceri cu noi vor fi confidențiale unei terțe părți.

Медиацията е поверителна.
Medierea este confidențială.

Разбира се, тази информация е поверителна, докато не сключим официален договор.
Desigur, acea informaţie e confidenţială până când vom face un acord formal.

Моето предложение е поверителна.
Propunerea mea a fost confidențială.

Възмпожността е поверителна.
Oportunitatea este confidenţială.

Информацията е поверителна.
Această informaţie e secretă.