PRIVILEGIAT - превод на Български

• привилегирован
• привилегия
• поверително
• привилигировано
• привилегировано
• привилегированото
• привилегирована
• привилегии
• облагодетелствано

Примери за използване на Privilegiat на Румънски и техните преводи на Български

Nu e privilegiat, domnule, daca esti suspect in loc de Janice.
Не е поверителна, сър, ако Вие сте заподозреният вместо Джанис.

Oamenii au profitat de acest lucru nu vor fi privilegiat.
Хората, които се възползват от това няма да са привилегировани.

Informații Client este privilegiat.
Информацията за клиенти е поверителна.

Dar pentru unii mai privilegiat.
Но за неколцина привилегировани.

La şcoală, el era un elev avansat şi privilegiat;
Той беше един от най-добрите и привилегировани ученици в училище;

Elegantă și ospitalitatea te vor face să te simți special și privilegiat.
Топлото и елегантно гостоприемство ще ви накарат да се почувствате специални и привилегировани.

Mă simt privilegiat şi… în mod ciudat, sunt mândru.
Чувствам се привилегирован и… Странно е, но се гордея.

Eu mă simt privilegiat să fiu aici cu tine într-un asemenea moment.
Чувствам се привилегирован да съм с вас в такъв момент.

Familia ecvideelor deține un loc privilegiat în istoria și civilizația europeană.
Еднокопитните животни имат изключително място в европейската история и цивилизация.

Educat, privilegiat, bogat.
Образован, с привилегии, богат.

Te-ai simțit privilegiat ca om alb venit din vest?
Чувствал ли си се привилегирован като западен човек в Иран?

Ascultă, noţiunea de"copil privilegiat" nu-şi are locul aici.
Слушай,"богато хлапе" не върши работа тук.

Acestea acordă acces privilegiat la piețele din țările.
Те предоставят преференциален достъп до пазарите на съответните държави.

Mă simţeam privilegiat.
Почувствах се привилегирован.

Cum de un violator în serie era privilegiat?
Как така сериен изнасилвач става привилигирован?

Un război cu privilegiat.
Война с привилигированите.

Mă simţeam privilegiat.
Чувствах се привилегирован.

Mă simt atât de privilegiat.
Чувствам се привилегирована.

M-am simtit foarte privilegiat.
Почуствах се привилегирован.

As fi privilegiat, Detectiv StarTrek.
За мен ще е чест, детектив Стартрек.