ПОВЕЧЕТО МОМЧЕТА - превод на Румънски

• majoritatea băieţilor
• majoritatea tipilor
• majoritatea băieților
• cei mai mulți tipi
• majoritatea baietilor
• cei mai mulți băieți
• majoritatea băieţi
• majoritatea baieti
• cei mai mulţi băieţi
• majoritatea băieţiilor
• majoritatea băietilor

Примери за използване на Повечето момчета на Български и техните преводи на Румънски

Повечето момчета не знаят как да се справят с това.
Trebuie să înţelegi că majoritatea băieţilor nu ştiu cum să se descurce cu avansurile nedorite.

Аз не съм повечето момчета.
Ei bine… eu nu sunt majoritatea tipilor.

За повечето момчета, лодката е дом.
Pentru majoritatea băietilor de aici, vasul e casa lor.

Съжалявам, че ще го кажа, но повечето момчета не са приятели с бившите си.
Scuze de veste, dar majoritatea băieţilor nu sunt prieteni cu fostele.

Повечето момчета, те не наистина разберете това докато е ТВЪРДЕ късно!
Majoritatea baieti, ele nu într-adevăr înţelege acest lucru până când este prea târziu!

Танцуваш по-добре от повечето момчета.
Dansezi mai bine decât majoritatea băieţilor.

Освен това се познавам с повечето момчета.
Îi cunosc pe majoritatea băieţilor.

Освен това, повечето момчета предпочитат игрални филми.
În afară de asta, cred că majoritatea băieţilor preferă filmele artistice.

Бойни игри за двама души- едно от любимите занимания на повечето момчета.
Jocuri bătălia pentru două persoane- una dintre activitățile preferate de cele mai multe băieți.

Повечето момчета тук са въздухари.
Majoritatea bãieþilor ãstora sunt niºte rataþi.

Повечето момчета не биха имали нищо против.
Cei mai mulţi tipi nu s-ar lauda cu asta.

Повечето момчета не свидетелстват.
Mulţi băieţi nu vor să depună mărturie.

ОК, повечето момчета няма да признаят това.
OK, majoritatea barbatilor nu recunosc asta.

Повечето момчета като видят момиче което харесват
Cei mai mulţi bărbaţi, când văd o fată care le place,

Повечето момчета не идват тук заради разговорите.
Majoritatea bărbaților nu vin aici pentru discuții.

Повечето момчета не издържат на тотален контрол и просто бягат от"задушаващата" любов.
Cei mai mulți bărbați nu suportă controlul și fug de iubirea”sufocantă”.

Повечето момчета биха казали очите.
Marea majoritate a băieţilor ar zice că ochii.

Повечето момчета стават пилоти,
Ştii că cei mai mulţi băieţi se fac piloţi pentru

Повечето момчета не биха си го признали.
Mulţi dintre băieţi nu ar admite asta.

Повечето момчета имаха снимки на приятелките си.
Multi băieti, pe front, aveau poze cu iubitele lor.