ПОВЕЧЕ ЛЮБОВ - превод на Румънски

• mai multă dragoste
• mai multă iubire
• mai multa iubire
• mai multa dragoste
• mai multă afecţiune

Примери за използване на Повече любов на Български и техните преводи на Румънски

Ако сънувате повече и повече любов.
Visezi tot mai mult iubirea.

Ако по света имаше повече любов, щяхме да се отървем от войните и фистулите.
Dacă ar fi mai multă dragoste în lume, am scăpa de războaie şi de fistule.

Колкото повече любов има в основата на някоя религия,
Cu cât există mai multă iubire la baza unei religii,

Прочетете им една история и им предлагайте повече любов и подкрепа, за да преодолеете лошите сънища.
Citiți-le o poveste și oferiți-le mai multă dragoste și sprijin pentru a trece peste visele rele.

Трябва да показваме повече любов и привързаност един към друг.
Trebuie să arătăm mai multă dragoste şi afecţiune unul faţă de celălalt,

Ако само имаше повече любов по светът тогава щеше да има по малко смърт.
Dacă exista mai multă iubire pe lume probabil n-ar mai fi atâta moarte de om.

в повечето случаи жената показва повече любов, отколкото изпитва.
în nouă cazuri din zece o femeie trebuie să arate mai multă afecţiune decât simte.

се е нуждаел от повече любов, но родителите не са забелязали.
avea nevoie de mai multă dragoste, dar părinții nu au observat acest lucru.

Също така, бъдете внимателни да не показвате повече любов към кучето, отколкото към партньора си.
În plus, ai grijă să nu manifești mai multă iubire față de câine decât față de partenerul tău.

Колкото повече любов има у вас, толкова по-бързо се изпълнява това, за което мислите.
Cu cat mai multa iubire ai in tine, cu atat mai repede se indeplineste ceea la ce te gandesti.

се е нуждаел от повече любов, но родителите не са забелязали.
avea nevoie de mai multă dragoste, iar părinţii nu au observat asta.

И защото всеки сантиметър от нашето тяло- от главата до краката- заслужава по-малко критика и повече любов.
Dove crede că absolut fiecare centimetru al corpului nostru, din cap pâna în picioare, merită mai puțină critică și mai multă iubire.

Тя ще израсне с повече любов, отколкото бих могла да си представя.
O sa creasca cu mai multa dragoste decat mi-am imaginat vreodata ca o sa aiba.

Ще развиете повече себелюбие и това ще привлече повече любов отвън.
Astfel vei dezvolta mai multa iubire pentru tine insuti, si vei atrage astfel mai multa iubire din partea celorlalti.

Как можеш да излекуваш и да изпиташ повече любов, радост и мир?
Cum poți să vindeci și să experimentezi mai multă dragoste, bucurie și pace?

Повече молитва, повече смирение, повече любов към Бога- лесно ще ни доведе до небесното царство.
Mai multa rugaciune, mai multa smerenie, mai multa dragoste de Dumnezeu ne vor conduce cu usurinta spre Imparatia Cerurilor.

Вселената ще каже„да“ и вие ще продължите да искате повече любов в живота си.
Universul va spune: DA!-- iar voi veti continua sa vreti mai multa iubire in viata voastra.

ти дадох- повече любов отколкото изобщо до сега съм ти давала за последните две години!
ţi-am dăruit… mai multă dragoste decât ţi-am putut dărui, în toţi aceşti ani!

Дори и най-малкият жест ще донесе повече любов и радост от всичките богатства на света.
Chiar și cea mai mică faptă bună va aduce mai multă iubire și bucurie decât toate bogățiile lumii.

Ще се втурне вътре- Бог ще се втурне вътре- и ще те изпълни с повече любов, отколкото някога си се надявала.
Ar intra pe ea- Dumnezeu ar intra si te-ar umple cu mai multa dragoste decat ai visat vreodata.