DRAGOSTEA LUI - превод на Български

• любовта му
• любимата си
• обичта му
• му любов
• привързаността му

Примери за използване на Dragostea lui на Румънски и техните преводи на Български

Nu asta ai vrut mereu? Dragostea lui tata?
Не си ли искала винаги това, Любовта на тате?

Am batjocorit mereu dragostea lui.
Винаги се подигравах на любовта му.

Un băiat urmărește o fată și declare dragostea lui.
Едно момче преследвало едно момиче убеждавайки го в любовта си.

Tocmai l-am văzut şi îţi trimite dragostea lui.
Видях го и праща поздрави.

Oh, şi Jack îţi trimite dragostea lui.
А, и Джак ти изпраща поздрави.

Nevoieşte-te să câştigi dragostea Lui.
Трябва да спечелите любовта й.

am primit toată dragostea lui.
съм получавал много обич от нея.

Ajutor Pacman pentru a salva dragostea lui!
Помощ Pacman, за да спаси своята любов!

Nu, Sapna, nu sunt demn de dragostea lui Renu.
Не Сапна, аз не съм достоен за любовта на Рену.

Ca şi copii ai Lui, experimentăm dragostea Lui.
Ние също като нейни деца се опитваме да отвърнем на тази любов.

Împăratul vă transmite dragostea lui.
Императорът ви изпраща обичта си.

Stefan trimite dragostea lui.
Стефан изпраща поздрави.

L-am încurajat să se folosească de rumspringa pentru a se hotărî dacă dragostea lui pentru muzică era suficient de puternică
Насърчих го да използва румшпринга да реши дали любовта му към музиката е достатъчно силна,

Omul moare cu trupul, însă dragostea lui nu moare, căci ea este o însuşire a sufletului său
Човек умира телом, но любовта му не умира, защото тя е качество на душата му

Pentru dragostea lui, Imhotep a îndrăznit să înfrunte mânia zeilor intrând în inima oraşului de unde a luat Cartea Neagră a Morţii din locaşul ei sfânt.
За любимата си Имотеп предизвикал божия гняв, прониквайки в града и задигайки черната Книга на мъртвите от нейния храм.

Poate ca are sentimente pentru tine, insa dragostea lui nu a fost suficient de puternica pentru a il determina sa ramana.
Може да има чувства към теб, но любовта му не е достатъчно силна, за да го накара да остане.

Unde mortul implora dragostea lui să fugă?
където мъртвецът призова любимата си да избяга?

Greer, ai putea sã priveşti sosirea lui, dorinţa lui, ca pe o oportunitate de a-i permite lui Roşe sã împãrtãşeascã dragostea lui?
Гриер, не можеш ли да приемеш идването му, желанието му като възможност да позволиш на Роуз да изпита обичта му?

Nu putem câștiga dragostea lui, dar putem avea încredere în el
Ние не може да спечели любовта му, но ние можем да му се доверите

Marea legătura între dvs şi copil, dragostea lui pentru dvs, îl va distrage.
Силната връзка между Вас и сина Ви, голямата му любов към Вас ще го разсейва.