Примери за използване на Повикали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повикали сте ме?
Бихте ли повикали г-н Найтингейл?
Защо сте повикали двама медици за един и същи случай?
De ce ar fi chemaţi doi legişti la acelaşi caz?Повикали сте мама?
Aţi chemat-o pe mama?Орсини и теб ли са повикали?
Am fost chemaţi aici de familia Orsini?Познайте кого повикали, за да оправи бъркотията?
Ia ghiciți pe cine au chemat ca sã rezolve problema?Повикали сте екип за разрушения, д-р Блейк?
Aţi cerut să vină o echipă de demolări, d-re. Blake?Повикали сме те на поредната фалшива следа.
Повикали сте ме, защото зная руски?
M-ai chemat aici pentru că vorbesc limba rusă?Явно съседи са ви повикали.
Cred că unul dintre vecini a sunat la 911. Mulţumesc.Съседи го видели и повикали Спешна помощ.
Vecinii săi l-au văzut și au chemat urgent ajutoare.Питам ви: по коя причина сте ме повикали?
Vă întreb, dar, cu ce gând aţi trimis după mine?”?кралицата са ви повикали.
regina v-au trimis la mine.Съседи го видели и повикали Спешна помощ.
Localnicii l-au auzit şi au chemat de urgenţă ajutoare.Сега знам за какво сте ме повикали.
Ştiu de ce ai trimis după mine.сигурно биха повикали подкрепление.
Защо не сте повикали д-р Енис?
De ce nu a fost trimis după Dr Enys?Не знам какво е станало там, но бърза помощ са повикали полиция, и всички са били там преди 7:00 тази сутрин.
Момчето е умряло опитвайки се да спаси приятелката ви, а вие даже не сте повикали Бърза помощ?
съседите ви са повикали полиция.
vecinii Dvs. au sunat la Urgenţe.
