CHEMATĂ - превод на Български

• призована
• извикана
• повикана
• призвана
• обадиха
• нарича
• обажда
• призован
• призовано
• извикан
• призван
• призвано
• извикани
• повикали
• повикан

Примери за използване на Chemată на Румънски и техните преводи на Български

Excelenţă, am fost chemată aici dar nu ştiu de ce.
Ваше преосвещенство, Бях повикана тук, но нямам представа защо.

Poliţia Militară a fost chemată pentru o ceartă domestică în casa voastră.
Повикали са охраната заради домашни безредици.

Inclusiv sora mea, a fost chemată la un incendiu într-un depozit.
Включително и сестра ми бяха извикани при пожара в склада.

forţa internaţională de răspuns a FBI este chemată să acţioneze.
международният отряд за бързо реагиране на ФБР е извикан в действие.

Aşteaptă să fie chemată.
Чакащ да бъде призован.

Armata a fost chemată în ajutor.
Армията е повикана на помощ.

Bunica a fost chemată la castelul Sumpu.
Повикали са баба в Сумпу.

Anul trecut am fost chemată.
Следващата година бях повикан.

Armata a fost chemată în ajutor.
На помощ е повикана армията.

căpetenia Manjidani a fost chemată,?
господарят на Манджидани е повикан?

atunci când sunt victime trebuie chemată Poliția.
жертви, задължително е да бъде повикана полицията.

Atunci când intrarea femeii este chemată în timpul secerării, este Prim.
Когато женското влизане се извика по време на жътването, то е Prim.

Divizia ta de pompieri a fost chemată la faţa locului, corect?
Извикали са вашата смяна на местопрестъплението, нали?

A fost chemată poliţia pentru a îndepărta femeile cu forţa.
Повикани били полицаи да разпръснат жените.

Am fost chemată în biroul directorului ieri, din cauza ta.
Обадих се в кабинета на диреткора вчера заради теб.

Apoi am fost chemată la spitalul Sfântul Jude din Chicago.
После се обадих в болница в Чикаго.

Ambulanta care era chemată, ce se întâmpla în casă.
Парамедиците бяха повикани, за нещо, което се е случило в къщата.

Politia e chemată din hotelul tău si afară se găseste un cadavru?
Обаждат се на 911 от стаята ти и изведнъж пред хотела има труп?

Însă nu puteţi ignora faptul că este chemată de cineva.
Не можете да отречете, че някой я е повикал.

Toată lumea a fost chemată la biroul procurorului.
Всички са призовани в Областната прокуратура.