Примери за използване на Повтарях на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Непрекъснато му повтарях:"Тук никой не може да ни чуе!
Spuneam intruna"Nu ne poate auzi nimeni!Повтарях му,"Дай повече пари
Îi tot spun,"Cheltuieşte nişte bani,Повтарях си:"Знаеш логиката й".
Mi-am tot spus"Ştii cum gândeşte.Повтарях й, че красотата й идва отвътре.
Am tot spus-o frumusețea ei a venit din interior.Повтарях нечие име?
Непрестанно й повтарях да не се занимава с него, но не ме слушаше.
Все повтарях, че има и втора камера.
Am spus tot timpul Често си повтарях, че аз не бих могла.
През цялото време си повтарях, че аз съм идиота.
Колко пъти ти повтарях, че жените стават само за 2 неща.
Ti-am spus de cateva ori ca femeile sunt bune numai pentru doua lucruri.Повтарях си:"Това е жената на брат ти!
Îmi repetam:"E sotia fratelui tau!Повтарях си, че това е отчаяно усилие, което ще ни предпази.
Îmi tot spun că asta a fost un efort disperat ca să fim în siguranţă.Непрекъснато си повтарях всичко.
Просто повтарях това, което си мислех, че каза.
Repetam doar ce mi s-a părut că ai spus.Повтарях си, че не е бил дявола,
Am fost spun mine nu Повтарях кутията през цялото време, Toshiba Z830- писмата пред мен.
Цялото лято повтарях.
Am spus că toată vara.Все си повтарях, че нещата ще се оправят.
Întotdeauna mi-am spus că va fi mai bine.Повтарях си, че не е от значение, но не е така.
Mi-am spus că nu e important, dar e.През всичките тези години си повтарях, че не знаех какви биха могли да са.
Toţi anii ăştia mi-am spus că n-am ştiut ce erau.
