ПОЗНАХТЕ - превод на Румънски

• ai recunoscut
• recunoşti
• ați ghicit
• recunoaşteţi
• recunosti
• recunoasteti
• ghiceşte

Примери за използване на Познахте на Български и техните преводи на Румънски

Когато влязохте, видях, че ме познахте.
Când am venit, m-ai recunoscut.

Струва ми се, че ме познахте.
Cred că mă recunoşti.

Убеден съм, че ме познахте.
Sunt sigur că m-ai recunoscut.

Бях точно пред вас а дори не ме познахте.
Am fost chiar în faţa ta şi tu nu ai putut să mă recunoşti.

Слава Богу, вие поне ме познахте.
Slavă Domnului, cel puţin tu m-ai recunoscut.

Май не ме познахте.
Se pare că nu mă recunoşti.

Не допусках, че ме познахте.
Nu credeam că m-ai recunoscut.

Как ме познахте, г-н Барли?
Cum ai putut să mă recunoşti, dle Barley?

Тогава как ме познахте?
Cum de m-ai recunoscut?

Изненадана съм, че ме познахте.
Sunt surprinsă că mă recunoşti.

Не мога да повярвам, че ме познахте.
Nu pot să cred că m-ai recunoscut.

Не ме познахте.
Nu mă recunoşti.

Предполагам, че ме познахте?
Să înţeleg că mă recunoşti?

Познахте: Китай.
Ați ghicit: China.

Вие не ме познахте, нали?
Nu ma recunoasteti, nu-i asa?

Познахте ли мъжа?
Ai recunoscut barbatul?

Може би ме познахте. Някои от вас може би.
Poate tu mă recunoşti, sau poate unul dintre voi..

Познахте ли колата?
Ai recunoscut maşina?

Познахте от партито.
Te recunosc de la petrecere.

Как познахте, че имам оръжие?
De unde stiai ca am un pistol?