ПОНЕ ЧАС - превод на Румънски

• cel puțin o oră
• măcar o oră

Примери за използване на Поне час на Български и техните преводи на Румънски

Ще й трябва поне час, за да се охлади.
O să treacă cel puţin o oră până se răceşte.

Ще е нужен поне час, за да ги пробием.
Va lua cel puţin o oră să le tăiem.

Как така ще отнеме поне час, за да дойде някой?
Cum adică o să dureze o oră cel puţin până trimiţi pe cineva?

А след това ще трябва да изчакаш поне час преди да шофираш обратно.
Si apoi trebuie sa astepti cel putin o ora ca sa poti conduce.

Трябва ни поне час.
Avem nevoie de cel puţin o oră.

Бедлингтън териерът се нуждае от поне час разходка на ден.
Bedlington Terrier are nevoie de minim o oră de antrenament zilnic.

Не мийте зъбите поне час след консумация на кисели храни.
Nu va periati dintii cel putin o ora dupa ce consumati alimente acide.

Имаме поне час!
Avem cel putin o ora.

Според температура е умрял поне час, преди да дойдат децата.
Temperatura corpului sugerează că a murit cu cel puţin o oră înainte să fie găsit.

Ще ми отнеме поне час до теб.
Îmi ia cel puţin o oră să ajung la tine.

Липсвала си от колата поне час преди да излетиш през предния прозорец.
Ai dispărut din maşină cel puţin o oră înainte să apari înapoi zburând prin parbriz.

Кръжахме над Париж поне час.
Ne-am învârtit deasupra Parisului cel puţin o oră.

Испанското водно куче се нуждае от поне час движение на ден.
Câinii de apă spanioli au nevoie de minim o oră de mișcare pe zi.

Ако работим всички, поне час.
Cu noi toţi lucrând, cel puţin o oră.

Добре е да се разхождаш поне час на ден.
E ceva pasager. Odihneşte-te cel puţin o oră pe zi.

Този телефон ще е безопасен поне час.
Ia telefonul ăsta. Va fi sigur pentru cel puţin o oră.

Идеята е да го оставите да подиша поне час.
Ideea, desigur, este de a lasa-l respire timp de cel putin o ora.

така че ще отнеме поне час.
va dura cel puţin o oră.

Мислех, че ще отнеме поне час.
Credeam că voi avea cel puţin o oră.

иглата не работи поне час.
nu ai nevoie de ac pentru cel puţin o oră.