ПОПРАВЯМ - превод на Румънски

• repar
• corectez
• fixit

Примери за използване на Поправям на Български и техните преводи на Румънски

Постоянно я поправям, но никога не работи.
Am tot încercat sa o repar, dar nu a functionat niciodata.

Поправям хора и вещи.
Repar oameni și lucruri.

(двигателят запалва) Добра работа, Поправям.
Bună treabă, Fixit.

Поправям компютри, коите не могат да бъдат поправени.
Repar PC-urile care nu pot fi reparate.

Да, поправям ги.
Da, eu le repar.

Поправям и продавам машини.
Repar şi vând maşini grele.

Поправям я цяла сутрин.
Am corectat-o toată dimineaţa.

Поправям климатика.
Repar aerul condiţionat.

Поправям вехториите, които той продава.
Eu repar panaramele care le vinde el.

Поправям кода!
Repar codul!

Поправям неща, ти оправяш хора.
Eu repar lucrurile, iar tu"repari" oamenii.

Поправям лодки на пристанище Монро.
Repar vase lângă portul Monroe.

Всичко ще поправям.
O să repar de toate.

Аз вече 15 години поправям самолети.
Repar avioane aici de 15 ani.

Поправям ги.
Eu le repar.

Години поправям.
Ani de corecții.

Поправям самолети, които да воюват за свободата.
Eu repar avioane pentru lupta spre libertate.

Поправям костюмите до късно.
Lucrez până târziu la repararea costumelor.

Поправям колата си всеки ден след училище.
Lucrez la maşina mea în fiecare zi după şcoală.

Гледал си как поправям гаража?
M-ai văzut lucrând în garaj?