AM CORECTAT - превод на Български

• поправих
• коригирах
• оправено е
• поправихме
• коригирахме

Примери за използване на Am corectat на Румънски и техните преводи на Български

Ca i-am corectat greselile?
Поправянето на грешките й ли?

Am corectat acea greşeală.
Вече поправихме тази грешка.

M-am corectat, mi-am scrâșnit dinții
Аз се коригирах, като зърнах зъбите си

Am corectat textul distorsionat în secțiunea Finanțe enumerate în raportul expertului.
Ние коригира изкривена Текстът в Финанси, изброени в доклада на съветника.

Am corectat textul distorsionat în secțiunea Finanțe care apare în Expertul de rapoarte.
Ние коригира изкривена Текстът в Финанси появява в помощника за справки.

Am avut o problemă, Căpitane, dar am corectat-o.
Имаше проблем, капитане, но го отстраних.

gazda. Am corectat jucăriile….
домакинята. Аз бях коригира вашите играчки….

Vorbind de genial. Ţi-am corectat lucrarea.
Като казан"брилянтно", редактирах ти работата.

Vă rog să mă iertați, am corectat.
Моля за извинение, поправих се.

Am facut greseli si le-am corectat.
Правех грешки, и после се поправях.

Apoi, m-am apropiat de ea şi i-am corectat poziţia cizmarului.
После аз отивам и й оправям стойката.

Nu i-am corectat.
Не ги поправям.

Dar mi-am dat seama că am greşit şi acum am corectat.
Осъзнах, че съм сгрешил, и сега се поправям.

Şi când mi-a dat-o am corectat toate greşelile de gramatică şi de vocabular şi i-am returnat-o.
И когато ми го даде, поправих всичките му правописни грешки и му го върнах.

e o minciună dar nu l-am corectat.
е лъжа, но не го поправих.

Coordonatele 'v' ale punctelor% 1 și% 2 trebuie să fie diferite. Am corectat.
Координатата v на точките% 1 и% 2 трябва да бъде различна; оправено е.

Aşa că, într-o clipă de nebunie, am corectat notele tuturor, şi nu imaginar.
Така че, в пристъп на ярост, поправих оценките на всички, не с много въображение.

doamna Wortmann-Kool şi cu mine am corectat cu succes această eroare.
г-жа Wortmann-Kool успешно поправихме тази грешка.

Ieri când am comandat în cameră, tipul de la telefon mi-a spus doamnă Tollman si eu nu l-am corectat.
Онзи ден, когато си поръчвах от руумсървиса, човека на телефона ме нарече г-жа Толман, и аз не го поправих.

În loc să ne plângem de această situaţie, ne-am corectat indicatorii de bază,
Вместо да се оплакваме от тази ситуация, ние коригирахме основните си показатели,