Примери за използване на Пориви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За нещастие, тя щеше да научи, че тези пориви са опасни за всички.
И така, повишаване на грота на вятъра на пориви, те притиска към брега.
усещам разрушителните пориви на раните ми.
когато те докосват помежду си по време на пориви на вятъра.
când se ating între ele în timpul rafale de vânt.Досега, той е бил в състояние да, да идеализира убийствените си пориви, чрез контролиране в работната си среда,
Pana in prezent, el este fost în măsură să sublimeze pornirile sale ucigașe prin controlulне можем да управляваме нашите мисли, пориви и чувства.
nu ne putem controla gândurile, impulsurile şi sentimentele.sloshing Шоколадово мляко, пориви на вятър, тежестта
lapte sloshing ciocolata, rafale de vânt, gravitateaкойто потиска всичките си пориви.
care-şi reprimă toate pornirile.тя не ще защити крехките млади лозя от пориви на вятъра.
viţă de vie fragile, tineri de la rafale de vant.когато трябва да се опиташ да контролираш силните пориви да напъваш, за да изкараш бебето.
când trebuie să încerci să controlezi pornirile puternice de a împinge atunci când naști.Умереният вятър на Санта Ана удари района днес с пориви на вятъра между 30 и 45 MPH.
Soarele moderat de Santa Ana a lovit zona astăzi cu rafale de vânt între 30 și 45 MPH.в други се проявява с пориви на вълните.
în timp ce în altele se manifestă prin rafale de undă.Независимо колко силни са романтичните пориви, реалността на ежедневието ще ви връща на земята.
Oricât de puternic ar fi impulsul romantic, cumva realitățile vieții te aduc cu picioarele pe pământ.Имам чувства и пориви, а аз… Почти не ги разбирам,
Am sentimentele astea, pornirile şi… nici eu nu le prea înţeleg,Ако сградата е добре защитена от силни пориви на вятъра, неблагоприятни събития,
Dacă clădirea este bine protejată de rafalele puternice de vânt,За да се предпазите от изгарящото слънце, пориви на вятър, дъжд, можете да инсталирате защитни метални щори.
Pentru a vă proteja Чести фалшиви пориви за уриниране, които могат да бъдат болезнени в края на акта.
Frecventa si falsa urgenta de a urina, ceea ce poate fi dureros la sfarsitul actului.Ако искате да защитите фреза от пориви на вятър и странични дъждове- изграждане на странична стена.
Dacă doriți să proteja brazierul de rafalele de vânt și ploaie laterală- construi un perete lateral.Опасно е, нали разбирате, защото тези… тези пориви продължават да се надигат в теб. Да стават по-силни… докато вече не можеш да ги контролираш.
E periculos, ştii, pentru că aceste… aceste dorinţe, continuă să crească înăuntrul tău… cresc… până când nu le mai poţi controla.За да се предпази рязането от силни пориви на вятъра и нахлуването на птици Покрийте го с хартия
Pentru a proteja tăierea de rafalele puternice de vânt și de invazia păsărilor Acoperiți-l cu o hârtie de hârtie
