ПОРЪЧВАЛ - превод на Румънски

• comandat
• cerut
• comanda

Примери за използване на Поръчвал на Български и техните преводи на Румънски

Но съм сигурен, че никой не е поръчвал пица.
Sunt sigur că nimeni nu a comandat pizza.

Румсервиз, Не съм поръчвал нищо.
Room service, nu am nimic comandă.

От 15 години идвам тук и никога не съм поръчвал яйца с домати.
Vin de 15 ani aici, şi nu am comandată niciodată ouă şi roşii.

Кой е поръчвал телешка пържола?"?
Cine a comandat cotlet de viţel?

Кой е поръчвал супа?
Cine a comandat supa?

Ето я пицата, която Холт обикновено си е поръчвал.
Acolo e pizza, care e comanda obişnuită a lui Holt.

Някой да е поръчвал румсървис?
Cineva a comandat room service?

Хей, някой да е поръчвал спасително парти с допълнително сирене?
Hei. Cineva a chemat echipa de salvare cu extra cascaval?

Някой да е поръчвал пица?
Cineva a comandat o pizza?

И никой не е поръчвал хапки с моцарела, така ли?
Deci, nimeni n-a ordonat crochete de mozzarella? Serios?

Някой да е поръчвал наргиле?
Cineva a comandat o hookah?

Не съм поръчвал никакъв лед.
N-am nici o ordine de gheaţă.

Не знам, не съм ги поръчвал аз.
Nu ştiu, dle. Nu le-am comandat eu.

Не съм поръчвал пушка.
Nu am comandat nici o armă.

Ето сайта на производителя, в чието съм поръчвал<=.
Aici este site- ul producatorului de la care am comandat<=.

Да- казвам,- но не съм поръчвал пица.
E o greșeală, n-am comandat pizza, i-am spus.

Не съм поръчвал това.
Nu e ce-am comandat.

Не съм поръчвал такси.
N-am comandat nici un taxi.

Питието. Не си спомням да съм го поръчвал.
Acea băutură, nu-mi aduc aminte… să o fi comandat.

Не помня да съм поръчвал части.
Nu-mi amintesc să fi comandat ceva piese de schimb.